Перевод текста песни (Why Am I) Chained to a Memory - The Everly Brothers

(Why Am I) Chained to a Memory - The Everly Brothers
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни (Why Am I) Chained to a Memory, исполнителя - The Everly Brothers. Песня из альбома In Our Image, в жанре Поп
Дата выпуска: 06.03.2005
Лейбл звукозаписи: Warner
Язык песни: Английский

(Why Am I) Chained to a Memory

(оригинал)
Why am I chained to a memory
Why does the thought of you still torture me
When will I find someone to set me free
So I won’t be
Chained to a memory
Why am I chained to the hurt I knew
Each day you thought of something cruel to do
Where in this world can I escape from you
So I won’t be
Chained to a memory
Your letters threw them in the fire
Your picture out the window
All that I could find that reminded me of you
I threw them, threw them all away
But I get up every the morning and I’m pacing the floor
Like I’m expecting you to walk through the door
I keep forgetting I won’t see you anymore
Guess I’m doomed to be
Chained to a memory
Just a memory

(Почему я) Прикован к Памяти

(перевод)
Почему я прикован к памяти
Почему мысль о тебе все еще мучает меня
Когда я найду кого-то, кто освободит меня
Так что я не буду
Прикованный к памяти
Почему я прикован к боли, которую я знал
Каждый день ты думал о чем-то жестоком
Где в этом мире я могу сбежать от тебя
Так что я не буду
Прикованный к памяти
Твои письма бросили их в огонь
Твоя картина из окна
Все, что я мог найти, что напомнило мне о тебе
Я бросил их, выбросил их всех
Но я встаю каждое утро и хожу по полу
Как будто я жду, что ты войдешь в дверь
Я все время забываю, что больше не увижу тебя
Думаю, я обречен быть
Прикованный к памяти
Просто воспоминание
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
All I Have To Do Is Dream 2017
All I Have To Do Is Dream (1958) 2012
Love Hurts 2011
Cathy's Clown 2011
Cold ft. The Everly Brothers 2018
Cryin' in the Rain 2014
Al I Have Do Do Is Dream 2021
'Til - I Kissed You 2011
Walk Right Back 2011
Devoted To You 2011
Silver Threads and Golden Needles 2005
Give Me a Future 2012
How Did We Stay Together 2012
If Her Love Isn't True 2012
Release Me 2005
Sally Sunshine (I Love You) 2012
Dancing On My Feet 2012
That's The Life I Have To Live 2012
Keep A-Lovin' Me 2012
I'm so Lonesome I Could Cry 2005

Тексты песен исполнителя: The Everly Brothers