Перевод текста песни Stories We Could Tell - The Everly Brothers

Stories We Could Tell (оригинал)

Talkin' to myself again
An' wonderin' if this travellin' is good
Is there somethin' else a' doin'
We’d be doin' if we could
And ah, the stories we can tell
And if it all blows up and goes to Hell
I can still see us sitting on a bed in some motel
Listening to the stories we can tell
Remember that guitar in a museum in Tennessee
The nameplate on the glass brought back twenty melodies
An' the scratches on the face told of all the times he’d fell
Singin' every story he could tell
And ah, the stories he could tell
And I’ll bet you it still rings like a bell
And I wish that we could sit back on a bed in some motel
And listen to the stories it could tell
So if you’re on the road a-trackin' down your every night
And singin' for a livin' ‘neath the brightly coloured lights
And if you ever wonder why you ride this carousel
Eh you did it for the stories you could tell
And ah, the stories we can tell
And I wouldn’t kid a man I like so well
And I wish that we could sit back on a bed in some motel
An' listen to the stories we can tell
And ah, the stories we can tell
And if it all blows up and goes to Hell
I can still see us sitting on a bed in some motel
Just listenin' to the stories we can tell

Истории Которые Мы Могли Бы Рассказать (перевод)

Разговариваю сам с собой снова
Интересно, хорошо ли это путешествие?
Есть ли что-то еще,
Мы бы делали, если бы могли
И истории, которые мы можем рассказать
И если все это взорвется и отправится в ад
Я все еще вижу, как мы сидим на кровати в каком-то мотеле
Слушая истории, которые мы можем рассказать
Помните ту гитару в музее в Теннесси
Табличка на стекле вернула двадцать мелодий
И царапины на лице говорили обо всех случаях, когда он падал
Поет каждую историю, которую он может рассказать
И ах, истории, которые он мог бы рассказать
И держу пари, он все еще звенит, как колокол
И я хочу, чтобы мы могли сидеть на кровати в каком-нибудь мотеле
И послушайте истории, которые он мог бы рассказать
Так что, если вы в дороге, каждую ночь отслеживаете
И петь для жизни под яркими огнями
И если вы когда-нибудь задумывались, почему вы катаетесь на этой карусели
Эх, ты сделал это ради историй, которые мог бы рассказать
И истории, которые мы можем рассказать
И я бы не стал шутить с мужчиной, который мне так нравится
И я хочу, чтобы мы могли сидеть на кровати в каком-нибудь мотеле
«Послушайте истории, которые мы можем рассказать
И истории, которые мы можем рассказать
И если все это взорвется и отправится в ад
Я все еще вижу, как мы сидим на кровати в каком-то мотеле
Просто послушайте истории, которые мы можем рассказать