Перевод текста песни Lord of the Manor - The Everly Brothers

Lord of the Manor (оригинал)

The lord of the manor
Loves the upstairs maid
And I tend the flowers
Of the seeds he lays
His collar is velvet,
His hands are real soft
She sleeps with the master
I’m awake in the loft
I wish in the bedroom
The sheets were all torn
I wish that the flowers
Would only grow thorns
The lord of the manor
Has a wife of grey
He pays the chauffeur
To drive her away
The lord and my baby
Are upstairs alone
The one who could stop them
Is physically gone
I wish in the bedroom
The sheets were all torn
I wish that the flowers
Would only grow thorns

Хозяин поместья (перевод)

Хозяин поместья
Любит горничную наверху
И я ухаживаю за цветами
Из семян, которые он кладет
Его воротник бархатный,
Его руки очень мягкие
Она спит с хозяином
Я не сплю на чердаке
Я хочу в спальне
Листы были все разорваны
Я хочу, чтобы цветы
Вырастут только шипы
Хозяин поместья
Имеет седую жену
Он платит шоферу
Чтобы отогнать ее
Господь и мой ребенок
Наверху одни
Тот, кто мог остановить их
Физически ушел
Я хочу в спальне
Листы были все разорваны
Я хочу, чтобы цветы
Вырастут только шипы