Перевод текста песни I Don't Want to Love You - The Everly Brothers

I Don't Want to Love You (оригинал)

Ah, the morning after the sound of laughter
Is hollow and thin
The sound of tears falls on my ears
Just how it all went wrong is not very clear
My pillow is cold
I feel the fear
I don’t wanna love you
But I do, I do, I do, I do, I do Something in my heart tells me be still (Ba, ba, ba, ba, ba, ba)
I don’t want to love you
But I do, I do, I do, I do, I do
I don’t want to love you
But I will, I will, I will, I will (I will, I will, I will — I will, I will,
I will)
It’s out of my hands now
Beyond my mind
I don’t understand now
My eyes are blind
It’s sad to discover what’s under the cover
Of their eyes you know (Ooooooo)
A smile that’s blinding is most lying
The path to tomorrow will lead me nowhere
You dim the lights
I see the tears
I don’t wanna love you
But I do, I do, I do, I do, I do Something in my heart tells me be still (Ba, ba, ba, ba, ba, ba)
I don’t want to love you
But I do, I do, I do, I do, I do
I don’t want to love you
But I will, I will, I will, I will (I will, I will, I will — I will, I will,
I will)
I don’t want to love you
But I do, I do, I do, I do, I do Something in my heart tells me be still (Ba, ba, ba, ba, ba, ba)
I don’t want to love you

Я не хочу Любить Тебя (перевод)

Ах, утро после смеха
Полый и тонкий
Звук слез падает на мои уши
Как все пошло не так, не очень понятно
Моя подушка холодная
Я чувствую страх
я не хочу тебя любить
Но я делаю, я делаю, я делаю, я делаю, я делаю Что-то в моем сердце говорит мне успокоиться (Ба, ба, ба, ба, ба, ба)
Я не хочу любить тебя
Но я делаю, я делаю, я делаю, я делаю, я делаю
Я не хочу любить тебя
Но буду, буду, буду, буду (буду, буду, буду - буду, буду,
Я буду)
Теперь это не в моих руках
За пределами моего разума
Я не понимаю сейчас
Мои глаза слепы
Грустно узнавать, что под обложкой
Из их глаз вы знаете (Оооооооо)
Ослепляющая улыбка больше всего лжет
Путь к завтрашнему дню никуда меня не приведет
Вы тусклый свет
я вижу слезы
я не хочу тебя любить
Но я делаю, я делаю, я делаю, я делаю, я делаю Что-то в моем сердце говорит мне успокоиться (Ба, ба, ба, ба, ба, ба)
Я не хочу любить тебя
Но я делаю, я делаю, я делаю, я делаю, я делаю
Я не хочу любить тебя
Но буду, буду, буду, буду (буду, буду, буду - буду, буду,
Я буду)
Я не хочу любить тебя
Но я делаю, я делаю, я делаю, я делаю, я делаю Что-то в моем сердце говорит мне успокоиться (Ба, ба, ба, ба, ба, ба)
Я не хочу любить тебя