Перевод текста песни Daydreaming - The Escape Artist

Daydreaming (оригинал)

Fall asleep in the catacombs
Wake up covered in old bones
The bones you thought you buried
So long ago
Feeling so alive
Wishing we were dead
Daydreaming through our lives
Asleep inside our heads
A conscious comatose
I left my heart at home
You pull the strings to pull my bones
Cut like a thorn but look like a rose
And you speak in puzzles
While you talk in rhyme
We’re getting lost in translation
Finding conclusions that never arrived
Feeling so alive
Wishing we were dead
Daydreaming through our lives
Asleep inside our heads
Feeling so alive
Wishing we were dead
Feeling so alive
Feeling so alive
Wishing we were dead
Daydreaming through our lives
Asleep inside our heads
Feeling so alive
We’re daydreaming

Daydreaming (перевод)

Засыпай в катакомбах
Просыпайтесь, покрытые старыми костями
Кости, которые вы думали, что похоронили
Так давно
Чувствую себя таким живым
Желая, чтобы мы были мертвы
Мечты в нашей жизни
Спит в наших головах
Сознательное коматозное состояние
Я оставил свое сердце дома
Вы дергаете за ниточки, чтобы тянуть мои кости
Вырезать как шип, но выглядеть как роза
И ты говоришь головоломками
Пока вы говорите в рифму
Мы теряемся в переводе
Выводы, которые так и не пришли
Чувствую себя таким живым
Желая, чтобы мы были мертвы
Мечты в нашей жизни
Спит в наших головах
Чувствую себя таким живым
Желая, чтобы мы были мертвы
Чувствую себя таким живым
Чувствую себя таким живым
Желая, чтобы мы были мертвы
Мечты в нашей жизни
Спит в наших головах
Чувствую себя таким живым
Мы мечтаем