Перевод текста песни All Good Things - The Escape Artist

All Good Things (оригинал)

I’m tired, tired and growing jaded
'Cause the only sound I’m hearing
Is the sound of my own breathing
I’ve tried, tried to break the silence
But the calm just turns to violence
And my hands won’t stop bleeding
As my knuckles split, and the bone breaks in two
I dedicate it to you, because the pain makes it real (makes it real)
Don’t care to think how I feel (how I feel)
And every memory I shared with you becomes a leech
A leech to bite my youth
Why is this reoccurring?
I can’t see clearly, my visions blurring
My hands are numb but I can feel them burning
I am alone, and I am hurting
As far as I’m aware, you’re too far away to care
All good things they come to an end
As far as I have come, all things said and done
All good things they come to an end
Closed eyes (closed eyes), I refuse to look
I can’t accept that you’re not here
Cold air (cold air), sharp against my lungs
But right now I can’t breathe enough
No space (no space), left inside my head
A war that’s raging on, and on
All things (all things), all things must come to an end
I should have known this would not last
So why is this reoccurring?
I can’t see clearly, my visions blurring
My hands are numb but I can feel them burning
I am alone (And I am hurting)
As far as I’m aware, you’re too far away to care
All good things they come to an end
As far as I have come, all things said and done
All good things they come to an end
Come to an end
Come to an end
Come to an end
Come to an end
So why is this reoccurring?
I can’t see clearly, my visions blurring
My hands are numb but I can feel them burning
I am alone

All Good Things (перевод)

Я устал, устал и устаю
Потому что единственный звук, который я слышу
Это звук моего собственного дыхания
Я пытался, пытался нарушить тишину
Но спокойствие просто превращается в насилие
И мои руки не перестанут кровоточить
Когда мои суставы раскалываются, а кость ломается надвое
Я посвящаю его тебе, потому что боль делает его реальным (делает его реальным)
Не беспокойтесь о том, что я чувствую (что я чувствую)
И каждое воспоминание, которым я поделился с тобой, становится пиявкой.
Пиявка, чтобы укусить мою юность
Почему это повторяется?
Я не вижу ясно, мое видение расплывается
Мои руки онемели, но я чувствую, как они горят
Я один, и мне больно
Насколько мне известно, ты слишком далеко, чтобы заботиться
Все хорошее подходит к концу
Насколько я пришел, все сказано и сделано
Все хорошее подходит к концу
Закрытые глаза (закрытые глаза), я отказываюсь смотреть
Я не могу смириться с тем, что тебя здесь нет
Холодный воздух (холодный воздух), резкий против моих легких
Но сейчас я не могу дышать достаточно
Нет места (нет места), осталось в моей голове
Война, которая бушует и продолжается
Все вещи (все вещи), все вещи должны прийти к концу
Я должен был знать, что это не продлится долго
Так почему это повторяется?
Я не вижу ясно, мое видение расплывается
Мои руки онемели, но я чувствую, как они горят
Я один (и мне больно)
Насколько мне известно, ты слишком далеко, чтобы заботиться
Все хорошее подходит к концу
Насколько я пришел, все сказано и сделано
Все хорошее подходит к концу
Подошел к концу
Подошел к концу
Подошел к концу
Подошел к концу
Так почему это повторяется?
Я не вижу ясно, мое видение расплывается
Мои руки онемели, но я чувствую, как они горят
Я одинок