Перевод текста песни Heroes - The Erised

Heroes (оригинал)

Again, the night is flowing into my veins
No end to pain inside rules are made to abide
Pleading the morning to come and fling hope
Wind to help me cope
Marks won’t fade
taking up the shade
White or spade
I’m gonna wade
Dreams merit all our lives
Single we are in hives
Till the High Castles stand
The world will not end
Even if stars collide
I’m gonna win this fight
For freedom we dive
It makes us alive
And then i’m feeling the dawn grasping my hand
No more play pretend i’m gonna slay to command
My own life
Ending up the strife
Gun or knife
I’m no lowlife
Dreams merit all our lives
Single we are in hives
Till the High Castles stand
The world will not end
Even if stars collide
I’m gonna win this fight
For freedom we dive
It makes us alive

Герои (перевод)

Снова ночь течет в мои жилы
Нет конца боли внутри правил, которые нужно соблюдать
Умоляя утро прийти и бросить надежду
Ветер, чтобы помочь мне справиться
Метки не исчезнут
в тени
Белый или пика
я собираюсь пробираться
Мечты заслуживают всей нашей жизни
Одинокие мы в ульях
Пока высокие замки не встанут
Мир не закончится
Даже если звезды столкнутся
Я выиграю этот бой
За свободу мы ныряем
Это делает нас живыми
И тогда я чувствую, как рассвет сжимает мою руку
Больше не играй, притворяйся, что я убью, чтобы командовать
Моя собственная жизнь
Прекращение раздора
Пистолет или нож
я не бедняк
Мечты заслуживают всей нашей жизни
Одинокие мы в ульях
Пока высокие замки не встанут
Мир не закончится
Даже если звезды столкнутся
Я выиграю этот бой
За свободу мы ныряем
Это делает нас живыми