Перевод текста песни Am I Dreaming - The Enigma Tng

Am I Dreaming (оригинал)

Dreaming in my window
In my head is a fairy tale playing over and over and over again
I feel my sense of reality it’s falling away underneath my feet
I see your face in my hunting dreams please tell me are you real
If I could reach out to you now
Would you feel the way I do
If I could see you one last time
Would it matter to you
Sleeping in my memories
I can’t seem to capture the distance between our hearts
I feel my sense of reality it’s falling away underneath my feet
I see your face in my hunting dreams please tell me are you real
You’re far away in a distant place
I’ve chased you far too long it seems
I’ll never be able to embrace your love that doesn’t exist
Am I dreaming
If I could reach out to you now
Would you feel the way I do
If I could see you one last time
Would it matter to you
I’m left in question of who I found
And all the answers lead to you
Am I delusional right now or am I closer to the truth
Am I dreaming

Мне Это Снится (перевод)

Сон в моем окне
В моей голове сказка, играющая снова и снова
Я чувствую, что мое чувство реальности ускользает у меня из-под ног
Я вижу твое лицо в своих охотничьих снах, пожалуйста, скажи мне, ты настоящий
Если бы я мог связаться с вами сейчас
Вы бы чувствовали, как я
Если бы я мог увидеть тебя в последний раз
Будет ли это иметь значение для вас
Сон в моих воспоминаниях
Кажется, я не могу уловить расстояние между нашими сердцами
Я чувствую, что мое чувство реальности ускользает у меня из-под ног
Я вижу твое лицо в своих охотничьих снах, пожалуйста, скажи мне, ты настоящий
Ты далеко в далеком месте
Я слишком долго преследовал тебя, кажется
Я никогда не смогу принять твою любовь, которой не существует
Я мечтаю
Если бы я мог связаться с вами сейчас
Вы бы чувствовали, как я
Если бы я мог увидеть тебя в последний раз
Будет ли это иметь значение для вас
Я остался в вопросе, кого я нашел
И все ответы ведут к тебе
Я сейчас в бреду или я ближе к истине
Я мечтаю