| Through My Eyes (оригинал) | Через Мои Глаза (перевод) |
|---|---|
| Take a look right through | Взгляните насквозь |
| My burning heart and | Мое горящее сердце и |
| Adore the cracks | обожаю трещины |
| Before it breaks apart, you | Прежде чем он развалится, вы |
| Gotta listen really carefully | Должен слушать очень внимательно |
| To the sound of the voiceless scream | Под звук безмолвного крика |
| Pre-Chorus: | Перед припевом: |
| You can tear me apart | Ты можешь разлучить меня |
| And leave me bleeding | И оставь меня истекать кровью |
| Rip out my heart | Вырви мое сердце |
| And watch it beating | И смотреть, как он бьется |
| Eat up my soul | Съешь мою душу |
| Throw me into this hole | Брось меня в эту дыру |
| On the funeral pyre | На погребальном костре |
| I walk through the fire | Я иду сквозь огонь |
| ‘Cause now it’s time | Потому что сейчас пришло время |
| To leave the beaten | Чтобы оставить избитым |
| Track and run | Следи и беги |
| Into the night | В ночь |
| The sun is gone | Солнце ушло |
| But I still have | Но у меня все еще есть |
| A light it shines | Свет он сияет |
| Through my eyes | Моими глазами |
| A light, it shines | Свет, он сияет |
| Through my eyes | Моими глазами |
| Take a shot right through my aching head, to | Сделайте выстрел прямо в мою больную голову, чтобы |
| Let the silence take control, you | Пусть тишина возьмет верх, ты |
| Never realized what It’s like to be | Никогда не понимал, каково это быть |
| On the ground of the raging sea | На земле бушующего моря |
| Pre-Chorus: | Перед припевом: |
| You can tear me apart | Ты можешь разлучить меня |
| And leave me bleeding | И оставь меня истекать кровью |
| Rip out my heart | Вырви мое сердце |
| And watch it beating | И смотреть, как он бьется |
| Eat up my soul | Съешь мою душу |
| Throw me into this hole | Брось меня в эту дыру |
| On the funeral pyre | На погребальном костре |
| I walk through the fire | Я иду сквозь огонь |
| ‘Cause now it’s time | Потому что сейчас пришло время |
| To leave the beaten | Чтобы оставить избитым |
| Track and run | Следи и беги |
| Into the night | В ночь |
| The sun is gone | Солнце ушло |
| But I still have | Но у меня все еще есть |
| A light it shines | Свет он сияет |
| Through my eyes | Моими глазами |
| A light, it shines | Свет, он сияет |
| Through my eyes | Моими глазами |
| A light shines | Свет сияет |
| A light shines | Свет сияет |
| A light | свет |
| A light | свет |
| On the ground of the raging sea | На земле бушующего моря |
| A light shines | Свет сияет |
| A light shines | Свет сияет |
| A light | свет |
| A light | свет |
| On the ground of the raging sea | На земле бушующего моря |
| ‘Cause now it’s time | Потому что сейчас пришло время |
| To leave the beaten | Чтобы оставить избитым |
| Track and run | Следи и беги |
| Into the night | В ночь |
| The sun is gone | Солнце ушло |
| But I still have | Но у меня все еще есть |
| A light it shines | Свет он сияет |
| Through my eyes | Моими глазами |
| A light, it shines | Свет, он сияет |
| Through my eyes | Моими глазами |
