Перевод текста песни Lost - The Eden Project

Lost (оригинал)

Oh I could be,
All it is you need.
Cos we are trying to find a way to feel.
If I could sleep,
I’d dream of what we’d be.
But I can feel you slip further from me.
Oh it makes it hard to be
When you are all that I want,
But don’t have.
And I’ll run into the sea,
Follow this heart that escapes me;
It escapes me.
And I’m lost;
Forget me, all I was.
And become everything;
All I wanted.
Although it feels like heaven,
I can’t wait forever.
Old habits are hard to break.
I’m losing faith.
Maybe we’re better off this way,
But I’m still lost;
Forget me, all I was.
And become everything;
All I wanted.

Потерянный (перевод)

О, я мог бы быть,
Все, что вам нужно.
Потому что мы пытаемся найти способ чувствовать.
Если бы я мог спать,
Я мечтал о том, кем мы будем.
Но я чувствую, что ты все больше ускользаешь от меня.
О, это мешает быть
Когда ты все, что я хочу,
Но нет.
И я убегу в море,
Следуй за этим сердцем, которое ускользает от меня;
Это ускользает от меня.
И я потерян;
Забудь меня, все, чем я был.
И стать всем;
Все, чего я хотел.
Хотя это похоже на рай,
Я не могу ждать вечно.
Старые привычки трудно сломать.
Я теряю веру.
Может, нам так лучше,
Но я все еще потерян;
Забудь меня, все, чем я был.
И стать всем;
Все, чего я хотел.