Перевод текста песни Wintergreen - The East Pointers

Wintergreen (оригинал)

Let it breathe, if it doesn’t breathe, it’s gonna die
Let us see, if you let it be, is it gonna fly?
Set it free
And if it leaves we say goodbye
The web we weave
And then we grieve
And then we cry
I want to tell you before I forget
You’re doing well
You know you’re living it
You’re gonna make it no matter how hard it gets
Despite the darkness
Some of these days
Wintergreen can’t outshine your radiance
Wintergreen or undermine your salience
Wintergreen I love you more than anything
Wintergreen despite the darkness
Some of these days
Let it go
But you should know
You’re on my mind
And let it flow
It breaks the other chains and tracks of space and time
And if you grow beyond the world that we defined
Just let me know that you’re gonna be alright
I want to tell you before it’s too late
You had it all going on right out of the gate
You never faked it or phoned it in
Despite the darkness
Some of these days
Wintergreen can’t outshine your radiance
Wintergreen or undermine your salience
Wintergreen I love you more than anything
Wintergreen despite the darkness
Some of these days
The way up and the way down are one in the same
I’m calling an audible late in the game
If love is everything, love is pain
Certain spirits are too bright to be tamed
Can’t outshine your radiance
Or undermine your salience
Or redefine your sentience
Despite the darkness
Some of these days
Wintergreen can’t outshine your radiance
Wintergreen can’t undermine your salience
Wintergreen I love you more than anything
Wintergreen despite the darkness
Some of these days
(Wintergreen)

Wintergreen (перевод)

Пусть дышит, если не дышит, то умрет
Давайте посмотрим, если вы позволите этому быть, он будет летать?
Освободи
И если он уходит, мы прощаемся
Сеть, которую мы плетем
А потом мы скорбим
А потом мы плачем
Я хочу сказать тебе, прежде чем я забуду
Ты хорошо справляешься
Вы знаете, что живете этим
Ты справишься, как бы тяжело ни было
Несмотря на темноту
Некоторые из этих дней
Винтергрин не может затмить твое сияние
Винтергрин, или подорвите свою значимость
Винтергрин, я люблю тебя больше всего на свете
Винтергрин, несмотря на темноту
Некоторые из этих дней
Отпусти ситуацию
Но вы должны знать
Я думаю о тебе
И пусть это течет
Он разрывает другие цепи и пути пространства и времени.
И если вы вырастете за пределы мира, который мы определили
Просто дайте мне знать, что с вами все будет в порядке
Я хочу сказать тебе, пока не стало слишком поздно
У вас все это происходило прямо за воротами
Вы никогда не подделывали это и не звонили по телефону
Несмотря на темноту
Некоторые из этих дней
Винтергрин не может затмить твое сияние
Винтергрин, или подорвите свою значимость
Винтергрин, я люблю тебя больше всего на свете
Винтергрин, несмотря на темноту
Некоторые из этих дней
Путь вверх и путь вниз - одно и то же
Я вызываю звук в конце игры
Если любовь — это все, любовь — это боль
Некоторые духи слишком яркие, чтобы их можно было приручить
Не могу затмить твое сияние
Или подорвать вашу значимость
Или переопределить свою чувствительность
Несмотря на темноту
Некоторые из этих дней
Винтергрин не может затмить твое сияние
Винтергрин не может подорвать вашу значимость
Винтергрин, я люблю тебя больше всего на свете
Винтергрин, несмотря на темноту
Некоторые из этих дней
(Винтергрин)