Перевод текста песни I Can't Save Your Life - The Drums

I Can't Save Your Life (оригинал)

When I looked on I never looked back
And baby you say I’ve gotta cope on the streets like a wrecking ball
If you know I was this way
Then you know I can never say
«I hope you’ll be ok.»
Girlfriend, I can’t save your life again
Huh oh huh oh oh oh x2
Oh there’s so little left in my life
That’s why I go out at night
And you tell me every story
From the front to the back
To the back to the front
To the middle to the back
To the front
To the back
To the middle
To the back
Girlfriend, I can’t save your life again
Huh oh huh oh oh oh x2

Я Не Могу Спасти Твою Жизнь. (перевод)

Когда я смотрел, я никогда не оглядывался назад
И, детка, ты говоришь, что я должен справляться с улицами, как разрушительный шар
Если вы знаете, что я был таким
Тогда ты знаешь, что я никогда не могу сказать
«Надеюсь, ты будешь в порядке».
Подруга, я не могу снова спасти твою жизнь
Да, о, да, о, о, о, x2
О, так мало осталось в моей жизни
Вот почему я выхожу ночью
И ты рассказываешь мне каждую историю
Спереди назад
Назад вперед
К середине к спине
Спереди
Назад
К середине
Назад
Подруга, я не могу снова спасти твою жизнь
Да, о, да, о, о, о, x2