| Hey, little girl
| Эй, маленькая девочка
|
| I hear somebody broke your heart
| Я слышал, кто-то разбил тебе сердце
|
| I hear that he cheated and lied to you
| Я слышал, что он обманул и солгал тебе
|
| Right from the start
| С самого начала
|
| But it’s gonna be all right
| Но все будет хорошо
|
| Put on your red dress, tonight, yes
| Надень свое красное платье, сегодня вечером, да
|
| And I’ll take you where the music’s playing, baby
| И я отведу тебя туда, где играет музыка, детка
|
| Take you where the lights are dim
| Возьмите вас туда, где свет тусклый
|
| Take you where the music’s playing, baby
| Возьму тебя туда, где играет музыка, детка
|
| Little by little, I’m gonna help you forget about him
| Мало-помалу я помогу тебе забыть о нем
|
| I’ve been your friend
| я был твоим другом
|
| But now is my opportunity
| Но теперь у меня есть возможность
|
| And I’m gonna show you
| И я покажу тебе
|
| Just how good a friend can be
| Насколько хорошим может быть друг
|
| I know what he’s put you through
| Я знаю, через что он заставил тебя пройти
|
| But I’ll make it all up to you, girl
| Но я все сделаю за тебя, девочка
|
| And I’ll take you where the music’s playing, baby
| И я отведу тебя туда, где играет музыка, детка
|
| Take you where the lights are dim
| Возьмите вас туда, где свет тусклый
|
| Take you where the music’s playing, baby
| Возьму тебя туда, где играет музыка, детка
|
| Little by little, I’m gonna help you forget about him
| Мало-помалу я помогу тебе забыть о нем
|
| They got red lights and green lights
| У них есть красные огни и зеленые огни
|
| Shining from the ceiling
| Сияние с потолка
|
| I know, that you’ll lose
| Я знаю, что ты проиграешь
|
| That sad and lonely feeling
| Это грустное и одинокое чувство
|
| Oh, I’m gonna take you where the music’s playing, baby
| О, я отведу тебя туда, где играет музыка, детка.
|
| Take you where the lights are dim
| Возьмите вас туда, где свет тусклый
|
| Take you where the music’s playing, baby
| Возьму тебя туда, где играет музыка, детка
|
| Little by little, I’m gonna help you forget about him
| Мало-помалу я помогу тебе забыть о нем
|
| Take you where the music’s playing, baby
| Возьму тебя туда, где играет музыка, детка
|
| Take you where the lights are dim
| Возьмите вас туда, где свет тусклый
|
| Take you where the music’s playing, baby | Возьму тебя туда, где играет музыка, детка |