Перевод текста песни Drip, Drop - The Drifters

Drip, Drop (оригинал)

Drip, drip, drippity drop
Drip, drip, drippity drop
The roof is leaking
And the rain’s falling on my head
Drip, drip drippity drop
Well, the roof is leaking
And the rain’s falling on my head
Drip, drip drippity drop
I cried so hard teardrops soiled my face
Drip, drip drippity drop
Well, she packed up her clothes
And she moved out on the midnight train
Drip, drip drippity drop
Well, she packed up her clothes
And she moved out on the midnight train
Drip, drip drippity drop
You know, this empty room
Is driving me insane
Flip, flip flippity flop
Well, I’m sitting here drinking
Thinking what I’m gonna do
Sip, sip sippity sop
Well, I’m sitting here drinking
Thinking what I’m gonna do
Sip, sip sippity sop
You know the roof is leaking
And the rain is falling through
Drip, drip drippity drop
Well, I ran into my buddy
He gave me a tip, tip, tip
He said, «Your woman’s gone and left»
I said, «I'm hip, hip, hip»
I said, «Just mind your own affairs
And bite your lip, lip, lip
I don’t need you to tell me
She gave me the slip, slip, slip»
Because the roof is leaking
And the rain’s falling in my head
Drip, drip drippity drop
I cried so hard
Teardrops soiled my face
Drip, drip drippity drop
Woah, oh
Drip, drip drippity drop
Woah, oh
Drip, drip drippity drop
Woah, oh
Drip, drip

Капай, Капай (перевод)

Кап-кап-кап-кап
Кап-кап-кап-кап
Крыша протекает
И дождь падает на мою голову
Кап-кап-кап-кап
Ну, крыша течет
И дождь падает на мою голову
Кап-кап-кап-кап
Я плакала так сильно, что слезы испачкали мое лицо
Кап-кап-кап-кап
Ну, она собрала свою одежду
И она уехала на полуночном поезде
Кап-кап-кап-кап
Ну, она собрала свою одежду
И она уехала на полуночном поезде
Кап-кап-кап-кап
Знаешь, эта пустая комната
Сводит меня с ума
Флип, флип флип-флоп
Вот сижу и пью
Думаю, что я буду делать
Глоток, глоток, глоток
Вот сижу и пью
Думаю, что я буду делать
Глоток, глоток, глоток
Вы знаете, что крыша протекает
И дождь падает
Кап-кап-кап-кап
Ну, я столкнулся со своим приятелем
Он дал мне совет, совет, совет
Он сказал: «Ваша женщина ушла и ушла»
Я сказал: «Я бедро, бедро, бедро»
Я сказал: «Занимайся своими делами
И закусить губу, губу, губу
Мне не нужно, чтобы ты говорил мне
Она ускользнула от меня, ускользнула, ускользнула»
Потому что крыша течет
И дождь падает в моей голове
Кап-кап-кап-кап
я так сильно плакала
Слезы испачкали мое лицо
Кап-кап-кап-кап
Вау, о
Кап-кап-кап-кап
Вау, о
Кап-кап-кап-кап
Вау, о
Капать, капать