Перевод текста песни We Got a Problem - The Derevolutions

We Got a Problem (оригинал)

We got a little problem and we can’t grow up
We’re spending all our time getting so messed up
The girlfriend’s gone for a weekend retreat
I got three whole days to get back on my feet
Stop taking these crazy little yellow letter pills
Just to feel alright because we’ll be alright
We got a problem because we can’t grow up
We got a problem because we get messed up
Please let me get one more hit
Made of radio waves with the milkshake mix so thick so thick so sweet
Put powder on the put
Put the powder on the beat
The girlfriend’s gone for a weekend retreat
I got three whole days to get back on my feet
Stop taking these crazy little yellow letter pills
Just to feel alright because we’ll be alright
We got a little problem and we can’t grow up
We’re spending all our time getting so messed up
We got a problem because we can’t grow up
We got a problem because we get messed up
This is a rock n roll song about perceptive perceptions
Just a regular song about kinetic connections
Put your right hand up and swing your left around
Move your hips to the side and let your hair fall down

У нас Проблема (перевод)

У нас есть небольшая проблема, и мы не можем повзрослеть
Мы тратим все свое время на то, чтобы запутаться
Подруга уехала на выходные
У меня есть целых три дня, чтобы встать на ноги
Прекратите принимать эти сумасшедшие таблетки с желтыми буквами
Просто чтобы чувствовать себя хорошо, потому что мы будем в порядке
У нас проблема, потому что мы не можем вырасти
У нас проблема, потому что мы запутались
Пожалуйста, дайте мне еще один удар
Сделано из радиоволн с молочным коктейлем, таким густым, таким густым, таким сладким
Нанесите порошок на пут
Положите порошок в такт
Подруга уехала на выходные
У меня есть целых три дня, чтобы встать на ноги
Прекратите принимать эти сумасшедшие таблетки с желтыми буквами
Просто чтобы чувствовать себя хорошо, потому что мы будем в порядке
У нас есть небольшая проблема, и мы не можем повзрослеть
Мы тратим все свое время на то, чтобы запутаться
У нас проблема, потому что мы не можем вырасти
У нас проблема, потому что мы запутались
Это рок-н-ролльная песня о чувственном восприятии.
Обычная песня о кинетических связях
Поднимите правую руку и поверните левую
Отведите бедра в сторону и позвольте волосам упасть