Перевод текста песни Amplifier - The Deadlights

Amplifier (оригинал)

I can’t control my anger
It burns me up inside
I won’t ask your opinion
You can’t make up your mind
You ask so many questions
You tell so many lies
You let the system change you
You let them rape your mind
Get back
You’ll get what you ask for
No fucking lies
You know I can’t be your savoir
wonЂ™t even try
You think that you can deceive me?
No fucking way
High price, and you’d best believe me
you’ll fucking pay
I hide behind the shadows
I hide behind your eyes
I break down your defences
and I wonЂ™t be denied
You ask me for forgiveness
I only give you pain
And I will dig my fingers
Deeper into your brain
Get back
You’ll get what you ask for
No fucking lies
You know I can’t be your savoir
wonЂ™t even try
You think that you can deceive me?
No fucking way
High price, and you’d best believe me
you’ll fucking pay
When I’m here on my own
now its time that I let you know
that I feel so much stronger now
than I have before
When I’m here on my own
now its time that I let you know
that I feel so much stronger now
than I have before
There is no wrong or right
I only take what’s mine
you’ll never change my mind
don’t even try
When I’m here on my own
now its time that I let you know
that I feel so much stronger now
than I have before
And I’m here on my own
now its time that I let you know
that I feel so much stronger now
than I have before

(перевод)

Я не могу контролировать свой гнев
Это сжигает меня внутри
я не буду спрашивать твоего мнения
Вы не можете принять решение
Вы задаете так много вопросов
Вы говорите так много лжи
Вы позволяете системе изменить вас
Вы позволяете им изнасиловать свой разум
Вернись
Вы получите то, о чем просите
Никакой гребаной лжи
Ты знаешь, я не могу быть твоим мастером
даже не буду пытаться
Вы думаете, что можете обмануть меня?
Ни хрена
Высокая цена, и вам лучше мне поверить
ты чертовски заплатишь
Я прячусь за тенями
Я прячусь за твоими глазами
Я сломаю твою защиту
и мне не откажут
Ты просишь у меня прощения
Я причиняю тебе только боль
И я буду копать пальцы
Глубже в ваш мозг
Вернись
Вы получите то, о чем просите
Никакой гребаной лжи
Ты знаешь, я не могу быть твоим мастером
даже не буду пытаться
Вы думаете, что можете обмануть меня?
Ни хрена
Высокая цена, и вам лучше мне поверить
ты чертовски заплатишь
Когда я здесь один
теперь пришло время, чтобы я дал вам знать
что я чувствую себя намного сильнее сейчас
чем раньше
Когда я здесь один
теперь пришло время, чтобы я дал вам знать
что я чувствую себя намного сильнее сейчас
чем раньше
Нет неправильного или правильного
Я беру только то, что принадлежит мне
ты никогда не передумаешь
даже не пытайся
Когда я здесь один
теперь пришло время, чтобы я дал вам знать
что я чувствую себя намного сильнее сейчас
чем раньше
И я здесь один
теперь пришло время, чтобы я дал вам знать
что я чувствую себя намного сильнее сейчас
чем раньше