Перевод текста песни Gasoline - The Dead Weather

Gasoline (оригинал)

To be afraid is a luxury
So cool your engines for me
I don’t want a sweetheart
I want a machine
I love you the most, I do
When you’re so close to me
I can smell the gasoline
To be soft is too easy, huh
Don’t get soft on me
I don’t want a sweetheart, sweetheart
I want a machine
What you whispered should be screamed
Screamed at the top of your lungs
Any sense you had in the morning
Is gone when the day is done

Бензин (перевод)

Бояться — это роскошь
Так охладите свои двигатели для меня
Я не хочу возлюбленного
Я хочу машину
Я люблю тебя больше всего, я люблю
Когда ты так близко ко мне
Я чувствую запах бензина
Быть мягким слишком просто, да
Не будь мягким со мной
Мне не нужна возлюбленная, возлюбленная
Я хочу машину
То, что ты прошептал, должно кричать
Кричал во все горло
Любой смысл, который у вас был утром
Ушел, когда день закончился