Перевод текста песни Rise - The Crucified

Rise (оригинал)

When my life was empty
When my life was dead
The pain was taking over
And i wanted life to end
«it's time… to say…
Goodbye… for good…»
Then one day God showed me
Gave me a reason to live
Showed me there was hope
In the love he gives
Rise — rise and hold your head up high
Stand — stand you are his child
We’ve been in bondage for too long
It’s time to rise up, in him be strong
We’ll leave the past behind
In him move on
Rise
My God is a shield about me
And he is the lifter of my head
Satan tries to cut me down
My God always protects
In my God… no wickedness…
Is found… and so
Satan night and day tries to stop me
Seeking out to destroy
My God turns his snares upon himself
Rendering null and void
Don’t despair keep the faith
Keep fighting, in his word be courageous and strong
We shall have victory for it’s written
And we are the children of God
The gates of hell shall not prevail
There’s a light at the end of the tunnel
A beacon to all who seek
We shall have victory so soon
Soon taste victory

Rise (перевод)

Когда моя жизнь была пустой
Когда моя жизнь была мертва
Боль брала верх
И я хотел, чтобы жизнь закончилась
«пора… сказать…
До свидания… навсегда…»
Затем однажды Бог показал мне
Дал мне повод жить
Показал мне, что есть надежда
В любви, которую он дает
Поднимитесь — поднимитесь и держите голову высоко
Стой — стой, ты его ребенок
Мы слишком долго были в рабстве
Пора вставать, в нем быть сильным
Мы оставим прошлое позади
В нем двигаться дальше
Подъем
Мой Бог - щит вокруг меня
И он поднимает мою голову
Сатана пытается сломить меня
Мой Бог всегда защищает
В моем Боге... нет зла...
Найден… и так
Сатана день и ночь пытается остановить меня
Стремление уничтожить
Мой Бог обращает свои сети на себя
Признание недействительным
Не отчаивайтесь, держите веру
Продолжай бороться, по его слову будь мужественным и сильным
У нас будет победа, потому что это написано
И мы дети Божьи
Врата ада не одолеют
Есть свет в конце туннеля
Маяк для всех, кто ищет
У нас скоро будет победа
Скоро вкусить победу