
Дата выпуска: 13.10.2020
Язык песни: Английский
Nobody(оригинал) |
She woke me up at dawn |
Soft-spoken as a spider |
Spinning webs of holy words while she was still asleep |
Kill the moon beneath my window |
Pull the covers tighter |
And hear her voice go swinging like a hatchet through the trees |
There’s a shadow at the back door |
Something’s moving in the shade |
She lights cigarettes like lanterns |
For the darkness in my head |
Nobody ever loved me, ever loved me |
Nobody ever loved me |
Like she tells me she does |
Tender as a bruise |
Sharper than a razor |
Wraps her tentacles around me |
Like she’ll never let me go |
Fury shakes the rafters, but never in my favor |
I’m trembling in the eye of the only storm I’ve ever known |
The keys are in the back door |
Something’s wailing in my chest |
It eclipses every siren |
Any sins that she’s confessed |
Nobody ever loved me, ever loved me |
Nobody ever loved me |
So she tells me |
Nobody ever loved me, ever loved me |
Nobody ever loved me |
Like she tells me she does |
I should be counting blessings |
Something is better than nothing |
Isn’t it, isn’t it, isn’t it |
It’s close enough to perfect |
What does it hurt, a little bit? |
A little bit |
A little bit |
Nobody ever loved me, ever loved me |
Nobody ever loved me |
Like she loves me |
Nobody ever loved me, ever loved me |
Nobody ever loved me |
Like she tells me she does |
(перевод) |
Она разбудила меня на рассвете |
Тихий, как паук |
Прядя паутины святых слов, пока она еще спала |
Убей луну под моим окном |
Натяните крышки поплотнее |
И слышишь, как ее голос качается, как топор, сквозь деревья. |
У задней двери есть тень |
Что-то движется в тени |
Она зажигает сигареты, как фонари |
Для темноты в моей голове |
Никто никогда не любил меня, никогда не любил меня |
Меня никто никогда не любил |
Как она говорит мне, она делает |
Нежный как синяк |
Острее бритвы |
Обвивает меня своими щупальцами |
Как будто она никогда меня не отпустит |
Ярость сотрясает стропила, но никогда не в мою пользу |
Я дрожу в глазах единственной бури, которую я когда-либо знал |
Ключи в задней двери |
Что-то плачет в моей груди |
Он затмевает каждую сирену |
Любые грехи, в которых она исповедовалась |
Никто никогда не любил меня, никогда не любил меня |
Меня никто никогда не любил |
Так она говорит мне |
Никто никогда не любил меня, никогда не любил меня |
Меня никто никогда не любил |
Как она говорит мне, она делает |
Я должен считать благословения |
Что-то лучше, чем ничего |
Не так ли, не так ли |
Это достаточно близко к совершенству |
Что болит, немного? |
Немного |
Немного |
Никто никогда не любил меня, никогда не любил меня |
Меня никто никогда не любил |
Как она любит меня |
Никто никогда не любил меня, никогда не любил меня |
Меня никто никогда не любил |
Как она говорит мне, она делает |