Перевод текста песни Down the River -

Down the River (оригинал)

I’ve been wishing that you’d prove me wrong
That you’d come clean and rue the damage done
Restore my faith in you
But you’ve got no reason to
'Cause ain’t it easier to just move on?
One door closing means another one
Opens unto
Some unsuspecting fool
Sure, you can forget about all the things you’ve done
But what about the rest of us?
(What about the rest of us?)
High-tail it when it gets to be too much
But what about the rest of us?
(What about the rest of us?)
Sell us down the river
You can sell us down the river
You were never the one
To suffer
I’ve been hearing that you’re leaving town
The dust never settles when you’re around
Too many people with
Your name on top of their lists
Now, tell me, when you start again
Where will you house your skeletons?
Or will they stay behind
Your settlement in kind?
Sure, you can forget about all the things you’ve done
But what about the rest of us?
(What about the rest of us?)
High-tail it when it gets to be too much
What about the rest of us?
(What about the rest of us?)
Sell us down the river
You can sell us down the river
You were never the one
To suffer
Down the river
Down the river
Down the river
Down the river

Вниз по реке (перевод)

Я хотел, чтобы ты доказал, что я ошибаюсь
Что ты признаешься и сожалеешь о нанесенном ущербе
Восстанови мою веру в тебя
Но у тебя нет причин
Потому что не проще ли просто двигаться дальше?
Закрытие одной двери означает другую
Открывается для
Какой-то ничего не подозревающий дурак
Конечно, вы можете забыть обо всем, что вы сделали
А как насчет остальных?
(А как насчет остальных?)
Высокие хвосты, когда это становится слишком много
А как насчет остальных?
(А как насчет остальных?)
Продайте нас вниз по реке
Вы можете продать нас вниз по реке
Ты никогда не был тем
Страдать
Я слышал, что ты уезжаешь из города
Пыль никогда не оседает, когда ты рядом
Слишком много людей с
Ваше имя на вершине их списков
Теперь скажи мне, когда ты снова начнешь
Где вы разместите свои скелеты?
Или они останутся позади
Ваше урегулирование в натуре?
Конечно, вы можете забыть обо всем, что вы сделали
А как насчет остальных?
(А как насчет остальных?)
Высокие хвосты, когда это становится слишком много
А как насчет остальных?
(А как насчет остальных?)
Продайте нас вниз по реке
Вы можете продать нас вниз по реке
Ты никогда не был тем
Страдать
Вниз по реке
Вниз по реке
Вниз по реке
Вниз по реке