Перевод текста песни Pat-A-Cake, Pat-A-Cake - The Countdown Kids

Pat-A-Cake, Pat-A-Cake (оригинал)

Another day passes by Another attempt at love
Remains unrequited
Why do I even bother?
I should have learned from the past
I am but a statue
Impervious to love
This punctured heart is mine
Becomes a handful of dust
Dust
Hope has now wilted away
Wilted
Along with these dreams
That became emptiness
As the razor comes closer
I am self destructive
A product of this solitude
I am riddled with shards
One simple wish now dies
Was my request so great?
One simple wish now dies
Was my request so great?
Once again I drown in ist denial
Was it so complicated?
Once again, I`ve been spit upon
Taken with a grain of salt
My life is

Pat-A-Cake, Pat-A-Cake (перевод)

Проходит еще один день Еще одна попытка любви
Остается безответным
Почему я вообще беспокоюсь?
Я должен был извлечь уроки из прошлого
Я всего лишь статуя
Невосприимчивость к любви
Это проколотое сердце принадлежит мне
Превращается в горсть пыли
Пыли
Надежда теперь увяла
Увядший
Вместе с этими снами
Это стало пустотой
Когда бритва приближается
Я саморазрушаюсь
Продукт этого одиночества
Я пронизан осколками
Одно простое желание теперь умирает
Была ли моя просьба настолько велика?
Одно простое желание теперь умирает
Была ли моя просьба настолько велика?
Я снова тону в отрицании
Это было так сложно?
В очередной раз на меня наплевали
Взятые с недоверием
Моя жизнь