Перевод текста песни A Little Less Conversation - The Countdown Kids

A Little Less Conversation (оригинал)

Jack and jill went up the hill
To fetch a pail of water.
Jack fell down and broke his crown
And jill came tumbling after.
Jack got up then said to jill,
As in his arms he took her,
Brush off that dirt cause you’re not hurt
Let’s fetch that pail of water.
So jack and jill went up the hill
To fetch the pail of water,
And took it home to mother dear,
Who thanked her son and daughter.
Jack and jill went up the hill
To fetch a pail of water.
Jack fell down and broke his crown
And jill came tumbling after.
Jack got up then said to jill,
As in his arms he took her,
Brush off that dirt cause you’re not hurt
Let’s fetch that pail of water.
So jack and jill went up the hill
To fetch the pail of water,
And took it home to mother dear,
Who thanked her son and daughter.

Чуть Меньше Разговоров (перевод)

Джек и Джилл пошли в гору
Чтобы принести ведро воды.
Джек упал и сломал корону
И Джилл кувыркалась следом.
Джек встал и сказал Джилл:
Как на руки он взял ее,
Смахните эту грязь, потому что вам не больно
Давайте принесем это ведро с водой.
Итак, Джек и Джилл пошли в гору
Чтобы принести ведро воды,
И отнесла домой к мамочке милой,
Которая поблагодарила сына и дочь.
Джек и Джилл пошли в гору
Чтобы принести ведро воды.
Джек упал и сломал корону
И Джилл кувыркалась следом.
Джек встал и сказал Джилл:
Как на руки он взял ее,
Смахните эту грязь, потому что вам не больно
Давайте принесем это ведро с водой.
Итак, Джек и Джилл пошли в гору
Чтобы принести ведро воды,
И отнесла домой к мамочке милой,
Которая поблагодарила сына и дочь.