Перевод текста песни Loc-Nar - The Company Band

Loc-Nar (оригинал)

Miles and miles above the surface
The alarm begins to wail
Trajectory in error
Vital systems all have failed
Across the ocean the shadow races
Quicker still across countryside
Astonished millions stand in silence
And point their fingers to the sky
Never to return to the sky
In the wreck the few survivors
Whisper scripture together in the rain
Searching madly for the jewel
Their search is for not
Their search is in vain
Loc-nar is lost to us
This is all that survives we are damned
To serve one purpose here
To raise our graves to the sky
Never to return to the sky
Possessor and possessed
A traveler lost and alone
Shelter in rock from a sudden storm
In the dark soft green glow
Step by step obsession grows
And he holds the jewel to the sky

Лок-Нар (перевод)

Мили и мили над поверхностью
Будильник начинает вопить
Траектория ошибочна
Все жизненно важные системы вышли из строя
По океану теневые гонки
Еще быстрее по сельской местности
Изумленные миллионы стоят в тишине
И указать пальцем на небо
Никогда не возвращаться на небо
В крушении немногие выжившие
Шепните вместе Священные Писания под дождем
Безумно ищу драгоценность
Их поиск не
Их поиски тщетны
Лок-нар потерян для нас
Это все, что осталось, мы прокляты
Чтобы служить одной цели здесь
Поднять наши могилы к небу
Никогда не возвращаться на небо
Обладатель и одержимый
Путешественник потерянный и одинокий
Укрытие в скале от внезапного шторма
В темноте мягкое зеленое свечение
Шаг за шагом одержимость растет
И он держит драгоценный камень в небе