Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Toy Soldier, исполнителя - The Cog is Dead. Дата выпуска: 23.05.2013
Язык песни: Английский
The Toy Soldier(оригинал) |
| Once long ago I belonged to a boy |
| I was a porcelain soldier dressed toy |
| Life was as perfect as perfect could be |
| I thought it’d always be him and me |
| But as the years passed he thought of himself |
| I was abandoned up here on the shelf |
| He moved away and it left me nonplussed |
| Nothing to do but sit and collect dust |
| Years went on by |
| I’d wonder why |
| So old and numb |
| Waiting for someone to come! |
| Finally one cold an blustery day |
| This old man found me and took me away |
| Stuffed in a box without one speck of light |
| Hoping my future would turn out alright |
| Oh, what was to become of this toy soldier so withered and old |
| What destination awaited |
| Wondering now just where I would go |
| When he unboxed me it stunned me to see |
| A porcelain woman who looked just like me |
| I was delighted and to my surprise |
| I caught the very same gleam in her eyes |
| We knew it was love though we’d only just met |
| But it was clear we completed the set |
| And I was thoroughly beside myself |
| When I was placed next o her on the shelf |
| Oh, what a thrill to finally |
| Have somebody so precious and dear |
| And unlike a child who grows |
| She will stay with me come year after year |
Игрушечный солдатик(перевод) |
| Когда-то давно я принадлежал мальчику |
| Я был фарфоровым солдатом, одетым в игрушку |
| Жизнь была настолько идеальной, насколько идеальной может быть |
| Я думал, что это всегда будут он и я |
| Но с годами он думал о себе |
| Меня бросили здесь, на полке |
| Он отошел, и это оставило меня в замешательстве |
| Ничего не делать, кроме как сидеть и собирать пыль |
| Шли годы |
| Я бы удивился, почему |
| Такой старый и онемевший |
| Ждем, пока кто-нибудь придет! |
| Наконец один холодный ветреный день |
| Этот старик нашел меня и забрал |
| Набитый в коробке без единого пятнышка света |
| Надеясь, что мое будущее окажется в порядке |
| О, что должно было стать с этим игрушечным солдатиком, таким иссохшим и старым |
| Какой пункт назначения ждал |
| Теперь интересно, куда я пойду |
| Когда он распаковал меня, я был ошеломлен, увидев |
| Фарфоровая женщина, похожая на меня |
| Я был в восторге и к моему удивлению |
| Я поймал тот же блеск в ее глазах |
| Мы знали, что это любовь, хотя мы только что встретились |
| Но было ясно, что мы завершили набор |
| И я был полностью вне себя |
| Когда меня поставили рядом с ней на полке |
| О, какой кайф наконец |
| Есть кто-то такой драгоценный и дорогой |
| И в отличие от ребенка, который растет |
| Она останется со мной год за годом |