Перевод текста песни Loverboy - The Cog is Dead

Loverboy - The Cog is Dead
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Loverboy, исполнителя - The Cog is Dead.
Дата выпуска: 10.05.2010
Язык песни: Английский

Loverboy

(оригинал)
Oh, Loverboy!
That woman’s heart is not a toy
Don’t play with her affections
Or falsify her joy
Just settle down
You better stop running around
Or soon you’re gonna wind up down six feet underground
Loverboy!
I know your girl is pretty coy
She don’t deserve this treatment
From such a callow boy
But she’ll catch on
You’re gonna miss her when she’s gone
You think you’re pretty clever
But she’ll be out by dawn
(She's so pure and)
Shows such deep affection
(All you do is)
Try to please yourself
(If you fail to)
Go the right direction
I may have to beat you down myself
Loverboy!
Your actions make me so annoyed
You better stop at once before her spirits are destroyed
So cut it out
'Cause this is not what love’s about
Well you’ll regret your actions
I know without a doubt
Loverboy!
What happened to your prior joy?
Your lady learned the truth
And now she moved to Illinois?
You’ll take no wife
Now say hello to pain and strife
And welcome a disease that you’ll be carrying for life
Oh, Loverboy!
Yeah, Loverboy!
You’ve finally been discovered, boy!
Congratulations, Loverboy!
Yeah, Loverboy!
Oh, Loverboy!
Your wandering days are over boy
Loverboy, that’s right!

Красавчик

(перевод)
О, Любовник!
Женское сердце не игрушка
Не играй с ее чувствами
Или сфальсифицировать ее радость
Просто успокойся
Тебе лучше перестать бегать
Или скоро ты окажешься на глубине шести футов под землей.
Любовник!
Я знаю, что твоя девушка довольно скромная
Она не заслуживает такого обращения
От такого незрелого мальчика
Но она поймает
Ты будешь скучать по ней, когда она уйдет
Вы думаете, что вы довольно умны
Но она выйдет к рассвету
(Она такая чистая и)
Показывает такую ​​глубокую привязанность
(Все, что вы делаете, это)
Постарайтесь доставить себе удовольствие
(Если вам не удастся)
Идите в правильном направлении
Возможно, мне придется избить тебя самому
Любовник!
Твои действия меня так раздражают
Тебе лучше остановиться сразу, пока ее дух не был уничтожен
Так что вырежьте это
Потому что любовь не в этом
Ну, вы пожалеете о своих действиях
Я знаю без сомнения
Любовник!
Что случилось с вашей прежней радостью?
Ваша дама узнала правду
А теперь она переехала в Иллинойс?
Ты не возьмешь жену
Теперь поздоровайся с болью и раздором
И приветствуйте болезнь, которую вы будете нести на всю жизнь
О, Любовник!
Да, Любовник!
Наконец-то тебя обнаружили, мальчик!
Поздравляю, Любовник!
Да, Любовник!
О, Любовник!
Твои блуждающие дни закончились, мальчик
Любовник, это точно!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!


Тексты песен исполнителя: The Cog is Dead