Перевод текста песни Know Your Rights - The Clash

Know Your Rights (оригинал)

Number 1
You have the right not to be killed
Murder is a crime
Unless it was done
By a Policeman
Or an aristocrat
Oh, know your rights
And Number 2
You have the right to food money
Providing of course you
Don’t mind a little
Investigation, humiliation
And if you cross your fingers
Rehabilitation
These are your rights
Oh, know these rights
Number 3
You have the right to free speech
As long as you’re not
Dumb enough to actually try it
Know your rights
These are your rights
Oh, know your rights
These are your rights
All three of 'em, ha
It has been suggested
In some quarters that this is not enough
Well, get off the streets

Знай Свои Права (перевод)

Номер 1
Вы имеете право не быть убитым
Убийство - это преступление
Если это не было сделано
Полицейским
Или аристократ
О, знай свои права
И номер 2
Вы имеете право на деньги на еду
Если вы, конечно,
Не возражайте немного
Расследование, унижение
И если вы скрестите пальцы
Реабилитация
это ваши права
О, знай эти права
Номер 3
У вас есть право на свободу слова
Пока вы не
Достаточно глупо, чтобы попробовать
Знай свои права
это ваши права
О, знай свои права
это ваши права
Все трое, ха
Это было предложено
В некоторых кругах этого недостаточно
Ну, уйди с улицы