
Дата выпуска: 31.12.2007
Язык песни: Английский
We're All Mad(оригинал) |
I’ve fallen off the train again |
I’m falling on insane |
While waiting for the world to turn |
Watching me disappear — |
Me? |
I’m outta here. |
I appreciate your faint concern |
Oh, we’re all crazy, we’re all mad! |
A thimbleful of sanity is all we ever had! |
Arsenic or everclear — |
Pick your poison, fast my dear! |
The apocalypse is drawing near |
And we’re all gonna die |
I’ve fallen off the wagon, dear |
I landed on my head, I fear |
My wits are scattered hither and yon. |
Like Humpty-Dumpty I’m a wreck, |
I broke my rubber chicken neck |
And on my face I fell, a lot |
Oh we’re all crazy, we’re all mad |
A thimbleful of sanity is all we ever had! |
Arsenic or everclear — |
Pick your poison fast, my dear! |
Cause the apocalypse is drawing near, |
And we’re all gonna die! |
The sky is caving in on me |
And black is all that I can see |
My hand has disappeared into the night |
«Nevermore,"the raven said |
And then he fell upon his head, |
The poor bird lost his |
Balance in his flight! |
Oh we’re all crazy, we’re all mad |
A thimbleful of sanity is all we ever had! |
Arsenic or everclear — |
Pick your poison fast, my dear! |
Cause the apocalypse is drawing near, |
And we’re all gonna die! |
(Here we go!) |
Мы Все Сумасшедшие(перевод) |
Я снова упал с поезда |
я схожу с ума |
В ожидании, когда мир повернется |
Смотреть, как я исчезаю — |
Мне? |
Я не здесь. |
Я ценю ваше слабое беспокойство |
О, мы все сумасшедшие, мы все сумасшедшие! |
Горсть здравомыслия - это все, что у нас когда-либо было! |
Мышьяк или вечночистый — |
Выбери свой яд, быстро моя дорогая! |
Апокалипсис приближается |
И мы все умрем |
Я упал с фургона, дорогая |
Я приземлился на голову, я боюсь |
Мои мысли разбросаны туда-сюда. |
Как Шалтай-Болтай, я развалина, |
Я сломал резиновую куриную шею |
И на мое лицо я упал, много |
О, мы все сумасшедшие, мы все сумасшедшие |
Горсть здравомыслия - это все, что у нас когда-либо было! |
Мышьяк или вечночистый — |
Быстро выбери свой яд, моя дорогая! |
Потому что приближается апокалипсис, |
И мы все умрем! |
Небо обрушивается на меня |
И черный - это все, что я вижу |
Моя рука исчезла в ночи |
«Никогда», — сказал ворон. |
И тогда он упал на голову, |
Бедная птица потеряла |
Балансируйте в своем полете! |
О, мы все сумасшедшие, мы все сумасшедшие |
Горсть здравомыслия - это все, что у нас когда-либо было! |
Мышьяк или вечночистый — |
Быстро выбери свой яд, моя дорогая! |
Потому что приближается апокалипсис, |
И мы все умрем! |
(Вот так!) |