Перевод текста песни Are You Gonna Be There (At The Love In) - The Chocolate Watch Band

Are You Gonna Be There (At The Love In) (оригинал)

Gonna find a way into society
There might be a way, mediocrity
I’ll travel that road
some others have tried
You might laugh at me You got so much pride
But you and your friends you might cry
When you see
that I have passed you by Are you gonna be there
When I make my mark
Are you gonna be there
When I set the spark
At the Love-In with your head in the air
Well I may be thankful
that there’s people out there to help me If I choose the right direction when I’m
making my connection in this world
There’s too many people
who don’t know where they belong
They need someone
to tell them right from wrong
You better break away
Try to be yourself
Don’t leave your future to someone else
Design the laws
that gonna govern your fate
You better watch yourself
It might be too late
Are you gonna be there
With a broken heart
Are you gonna be there
When I make my mark, at the Love-In
When I set that spark that starts the
flame that burns the things so that
they’ll be too late to be accounted for
I open up my door and let them in Are you gonna be there

Будете Ли Вы Там (В Любви В) (перевод)

Собираюсь найти путь в общество
Может быть способ, посредственность
Я буду путешествовать по этой дороге
некоторые другие пытались
Ты можешь смеяться надо мной, у тебя так много гордости
Но вы и ваши друзья можете плакать
Когда ты видишь
что я прошел мимо тебя Ты будешь там
Когда я оставлю свой след
Ты будешь там?
Когда я зажгу искру
В Love-In с высоко поднятой головой
Ну, я могу быть благодарен
что есть люди, которые могут помочь мне. Если я выберу правильное направление, когда я
создание моей связи в этом мире
Слишком много людей
которые не знают, где они принадлежат
Им нужен кто-то
чтобы отличать их правильно от неправильного
Тебе лучше оторваться
Постарайся быть собой
Не оставляйте свое будущее кому-то другому
Разработайте законы
что будет управлять твоей судьбой
Тебе лучше следить за собой
Может быть слишком поздно
Ты будешь там?
С разбитым сердцем
Ты будешь там?
Когда я оставлю свой след на Love-In
Когда я зажигаю искру, которая запускает
пламя, которое сжигает вещи так, что
они будут слишком поздно, чтобы их учитывать
Я открываю дверь и впускаю их Ты будешь там