Перевод текста песни Westering Home - The Celtic Tenors

Westering Home (оригинал)

Westering home with a song in the air
Light in me eye and its goodbye to care
Laughter o' love and a welcoming there
Isle o' my heart my own one
Tell me of lands of the Orient gay
Speak of the riches and joys of Cathay
Ah but it’s grand to be waken at day
To find yourself nearer to Islay
Westering home with a song in the air
Light in me eye and its goodbye to care
Laughter o' love and a welcoming there
Isle o' my heart my own one
Where are the folk like the folk of the west
Canty and couthy and kindly, the best
There I would hie me and there I would rest
At home with my own folk in Islay
Westering home with a song in the air
Light in me eye and its goodbye to care
Laughter o' love and a welcoming there
Isle o' my heart my own one
Now I’m at home and at home I do lay
Dreaming of riches that come from Cathay
I’ll board a good ship and I’ll be on my way
And bring back my fortune to Islay
And it’s westering home with a song in the air
Light in me eye and its goodbye to care
Laughter o' love and a welcoming there
Isle o' my heart my own one
Westering home with a song in the air
Light in me eye and its goodbye to care
Laughter o' love and a welcoming there
Isle o' my heart my own one
Westering home with a song in the air
Light in me eye and its goodbye to care
Laughter o' love and a welcoming there
Isle o' my heart my own one
Isle o' my heart my own one

Westering Home (перевод)

Westering домой с песней в воздухе
Свет в моих глазах и прощание с заботой
Смех о любви и приветствие там
Остров моего сердца, мой собственный
Расскажи мне о землях Востока гей
Расскажите о богатстве и радостях Катая
Ах, но здорово просыпаться днем
Чтобы оказаться ближе к Айлей
Westering домой с песней в воздухе
Свет в моих глазах и прощание с заботой
Смех о любви и приветствие там
Остров моего сердца, мой собственный
Где народ, как народ запада
Canty и couthy и любезно, лучший
Там я бы повесил меня и там я бы отдохнул
Дома со своими людьми на острове Айлей
Westering домой с песней в воздухе
Свет в моих глазах и прощание с заботой
Смех о любви и приветствие там
Остров моего сердца, мой собственный
Теперь я дома и дома я лежу
Мечтая о богатстве, которое исходит от Китая
Я сяду на хороший корабль и буду в пути
И вернуть мое состояние на Айлей
И он возвращается домой с песней в воздухе
Свет в моих глазах и прощание с заботой
Смех о любви и приветствие там
Остров моего сердца, мой собственный
Westering домой с песней в воздухе
Свет в моих глазах и прощание с заботой
Смех о любви и приветствие там
Остров моего сердца, мой собственный
Westering домой с песней в воздухе
Свет в моих глазах и прощание с заботой
Смех о любви и приветствие там
Остров моего сердца, мой собственный
Остров моего сердца, мой собственный