Перевод текста песни CHECKMATE (Stage Ver.) - THE BOYZ

CHECKMATE (Stage Ver.) (оригинал)

사로 잡아 소리 없이 너를 사로 잡아
Shh, keep the tension
사로 잡아 끝에 몰린 너를 사로 잡아
Mm-hmm, check your king
어둠이 가려 준 사이
모든 게 바뀔 the night
저 멀리 바라만 보기엔
Ha-ha-ha, ain’t never satisfied
거친 숨결이 몰아 친 자리에 놓인
유혹이 넘치는 성좌에 모인
Royal, royal, catch that royal
움직여 두 발이 발이
홀린 듯 이리 저리
지독한 나락까지
나를 던져, stay
네 맘을 덮친 전율에 이미
돌이킬 수 없어
어둠이 걷힌 순간에 겹친
찬란한 moonlight
운명을 맡길 주문에 걸린
너를 보게 될 걸
사로 잡아 소리 없이 너를 사로 잡아
사로 잡아 사로 잡아 사로 잡아
스친 손 끝에 넌 checkmate
Yeah, 자 이제 니 수를 내게 보여봐, uh
지금 날 잡지 못하면 잡히는 거야 바로
어떤 말들이 날 위협한다 해도
예상 못한 나의 답으로
이 판 뒤엎고 다시 다음으로
나를 수 없이 가둔 차가운 말이
무너진 순간을 파고 들 테니
놀란 그 입을 닫아
Liar, liar, watch out liar
달아나 봐, hurry, hurry
촉을 더 세울 테니
새벽 저 너머까지
나를 던져 chase, woah
네 맘을 덮친 전율에 이미
돌이킬 수 없어
어둠이 걷힌 순간에 겹친
찬란한 moonlight
운명을 맡길 주문에 걸린
너를 보게 될 걸
사로 잡아 소리 없이 너를 사로 잡아
사로 잡아 사로 잡아 사로 잡아
스친 손 끝에 넌 checkmate
거칠 수록 아름다운
감각 끝에 몰린 timer
날카롭게 너를 겨눌 때
종소린 황홀하게 울려 퍼져
네 맘을 덮친 전
네 맘, 사로 잡아, 스친 손
코너에 몰린 네 맘에 꽂힐
때를 기다린 걸 (Ooh, yeah)
시선을 돌릴 trick 없이 holic
선보여 tonight (Tonight)
흑백에 갇힌 성배를 높이
들어 보일 게 널 (보일 게 널)
사로 잡아 끝에 몰린 너를 사로 잡아
사로 잡아 사로 잡아 사로 잡아
잡힐 듯이 다가왔어 (Come in closer)
이젠 돌이킬 수 없어 (Winner takes all, I told you)
밤은 다시 쓰여졌어 (Ain't no turning back)
떨린 손 끝 너머 (Yes, my turn)
다시 한 번 시작 되는 game
Checkmate

CHECKMATE (Stage Ver.) (перевод)

Захватите вас без звука
Тссс, держи напряжение
Увлечь тебя, увлечь тебя, кто доведен до конца
Мм-хм, проверь своего короля
в то время как тьма покрыла его
Все изменится ночью
Смотреть далеко
Ха-ха-ха, никогда не бывает доволен
Помещенный в место, где дуло грубое дыхание
Собравшись в созвездие, полное искушения
Королевский, королевский, поймай этого королевского
Двигай ногами, ногами
Как будто одержимый, туда и сюда
в страшную бездну
брось меня, останься
Уже в трепете, который поразил твое сердце
Я не могу повернуть это вспять
Перекрытие в тот момент, когда тьма поднялась
яркий лунный свет
Одержимый заклинанием доверить судьбу
Увидимся
Захватите вас без звука
Поймать плену Поймать плену
На кончике ваших потирающих рук вы - ваш мат
Да, теперь покажи мне свой номер
Если ты не поймаешь меня сейчас, тебя поймают.
Независимо от того, какие слова угрожают мне
с моим неожиданным ответом
Переверните эту доску и вернитесь к следующей.
Холодные слова, которые заключали меня в тюрьму бесчисленное количество раз
Я буду копаться в сломанном моменте
Закрой свой удивленный рот
Лжец, лжец, берегись, лжец
Убегай, спеши, спеши
я сделаю больше перьев
за рассветом
Бросьте меня в погоню, воах
Уже в трепете, который поразил твое сердце
Я не могу повернуть это вспять
Перекрытие в тот момент, когда тьма поднялась
яркий лунный свет
Одержимый заклинанием доверить судьбу
Увидимся
Захватите вас без звука
Поймать плену Поймать плену
На кончике ваших потирающих рук вы - ваш мат
Чем грубее, тем лучше
Таймер, управляемый чувствами
Когда я резко целюсь в тебя
Колокол звенит от экстаза
я ударил твое сердце
Твое сердце, возьми его, свою руку
Я упаду за твое сердце, загнанное в угол
В ожидании подходящего времени (о, да)
Нет трюка, чтобы отвести взгляд, холик
Покажи мне сегодня вечером (сегодня вечером)
Поднимите Святой Грааль, застрявший в черно-белом
Я вижу тебя (я вижу тебя)
Увлечь тебя, увлечь тебя, кто доведен до конца
Поймать плену Поймать плену
Ты подошел ко мне близко (Подойди ближе)
Теперь я не могу вернуться (Победитель забирает все, я же говорил)
Ночь переписана (Нет пути назад)
За дрожащими кончиками пальцев (Да, моя очередь)
Игра начинается снова
Шах и мат