Перевод текста песни This Isn't Love -

This Isn't Love -
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни This Isn't Love, исполнителя -
Дата выпуска: 23.02.2014
Язык песни: Английский

This Isn't Love

(оригинал)
You’re getting ready for a night on the town
And I’d give everything I own
If you’d just stay home
I see the red flags, I hear the sirens scream
Your death to hear cause you’re so in love
So how long would you hate me
If I told you the truth?
I don’t want to see you hurt anymore
Cause I know him better
And he’s just using you
He’ll leave your innocence on the floor
I don’t wanna see you hurt anymore
You think he loves you
Cause he gave you his heart
But he’s asking for so much, in return
Can’t you see the red flags?
Can’t you hear the sirens scream?
Open up your eyes
This isn’t love
So how long would you hate me
If I told you the truth?
I don’t want to see you hurt anymore
Cause I know him better
And he’s just using you
He’ll leave your innocence on the floor
I don’t wanna see you hurt anymore
Cause love is patient and kind
It never crosses the line
And I’m telling you
This isn’t love
Cause love is patient and kind
It never crosses that line
And I’m telling you
This isn’t love
So how long would you hate me
If I told you the truth
I don’t want to see you hurt anymore
Cause I know him better
And he’s just using you
He’ll leave your innocence on the floor
I don’t wanna see you hurt anymore
So how long would you hate me
If I told you the truth
I don’t want to see you hurt anymore
Cause I know him better
And he’s just using you
He’ll leave your innocence on the floor

Это Не Любовь

(перевод)
Вы готовитесь к ночи в городе
И я бы отдал все, что у меня есть
Если бы вы просто остались дома
Я вижу красные флаги, я слышу вой сирен
Твоя смерть, чтобы услышать, потому что ты так влюблен
Так как долго ты будешь меня ненавидеть?
Если бы я сказал тебе правду?
Я больше не хочу видеть, как тебе больно
Потому что я знаю его лучше
И он просто использует тебя
Он оставит твою невиновность на полу
Я больше не хочу видеть, как тебе больно
Вы думаете, что он любит вас
Потому что он дал тебе свое сердце
Но он так много просит взамен
Разве ты не видишь красные флаги?
Разве ты не слышишь, как воют сирены?
Откройте глаза
это не любовь
Так как долго ты будешь меня ненавидеть?
Если бы я сказал тебе правду?
Я больше не хочу видеть, как тебе больно
Потому что я знаю его лучше
И он просто использует тебя
Он оставит твою невиновность на полу
Я больше не хочу видеть, как тебе больно
Потому что любовь терпелива и добра
Он никогда не переходит черту
И я говорю вам
это не любовь
Потому что любовь терпелива и добра
Эта линия никогда не пересекается
И я говорю вам
это не любовь
Так как долго ты будешь меня ненавидеть?
Если бы я сказал тебе правду
Я больше не хочу видеть, как тебе больно
Потому что я знаю его лучше
И он просто использует тебя
Он оставит твою невиновность на полу
Я больше не хочу видеть, как тебе больно
Так как долго ты будешь меня ненавидеть?
Если бы я сказал тебе правду
Я больше не хочу видеть, как тебе больно
Потому что я знаю его лучше
И он просто использует тебя
Он оставит твою невиновность на полу
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!