Перевод текста песни Wystarczy Być - The Bill

Wystarczy Być (оригинал)

Ja patrzę i widzę ale oczom nie wierzę
Kiedy włączam telewizor, kiedy czytam gazetę
Narodowy showbiznes, nowej krwi potrzebuje
Kto zostanie nową gwiazdą, kto salony oczaruje
Tu wystarczy tylko być…
Kręci się maszyna, zadyma na bankiecie
To się dobrze sprzedaje, my zadbamy o Ciebie
Uwierz w to, żeś wielki, oni wmówią to innym
Skandal, marny serial, za sławę wypijmy
Tu wystarczy tylko być…
Opowiadaj o nałogach, o problemach w rodzinie
Po trupach idź do celu, łokcie musisz mieć silne
Depcz wszystkie świętości, zostań świętym na pokaz
Motłoch czeka na Ciebie, Ty zastąpisz im boga
Tu wystarczy tylko być…

(перевод)

Я смотрю и вижу, но не верю своим глазам
Когда я включаю телевизор, когда я читаю газету
Национальному шоу-бизнесу нужна новая кровь
Кто станет новой звездой, кто очарует салоны
Достаточно просто быть здесь...
Машина крутится, на банкете бунт
Он хорошо продается, мы позаботимся о вас
Верь, что ты великий, они убедят других
Скандал, плохой сериал, выпьем за славу
Достаточно просто быть здесь...
Расскажите о зависимостях, о проблемах в вашей семье
По трупам идите к месту назначения, у вас должны быть сильные локти
Растопчи все святое, стань святым напоказ
Моб ждет тебя, ты заменишь им бога
Достаточно просто быть здесь...