Перевод текста песни Because Tonight - The Besnard Lakes

Because Tonight (оригинал)

I know what you wrote for me
I know you’re fed up with me
Can’t you see what it’s doing?
If you’re past understanding
I’ll hold these words for you
I won’t say anything
Because tonight
When everyone’s gone home
You’ll grab the knife
To satisfy your dark needs
Because tonight
You’ll suffocate by dawn
And all the world
Had wished you hadn’t gone away, dear
Don’t go

Потому что Сегодня вечером (перевод)

Я знаю, что ты написал для меня
Я знаю, что ты устал от меня
Разве ты не видишь, что он делает?
Если вы не понимаете
Я сохраню эти слова для тебя
ничего не скажу
Потому что сегодня
Когда все ушли домой
Ты возьмешь нож
Чтобы удовлетворить свои темные потребности
Потому что сегодня
Ты задохнешься к рассвету
И весь мир
Если бы ты не ушел, дорогой
Не уходи