Перевод текста песни Rad Moves -

Rad Moves (оригинал)

Pablo: Check me, I got some rad moves!
Some super, super, bad, truly mad moves!
That’s right, I’ve got the rad moves!
The rad, rad, rad, rad moves, hey!
Tyrone: Can you do the Pony?
Pablo: You know I can pony!
Tyrone: Can you do the Twist?
Pablo: You know I can twist!
‘Cause there’s no… phony baloney!
Tyrone: No phony baloney!
Pablo: When I move like this!
Check it out, hey!
Tyrone: Check you, you got some rad moves!
The super, super, bad,
truly mad moves!
Pablo: That’s right, I’ve got the rad moves!
The rad, rad, rad, rad moves, hey!
Can you do the Monkey?
Tyrone: You know I can monkey!
Pablo: Can you do the Swim?
Tyrone: You know I can swim!
But I’m so… funkily funky!
Pablo: So funkily funky!
Tyrone: When I break this in!
Watch me now, hey!
Pablo: Check you, you’ve got some rad moves!
The super, super, bad,
truly mad moves!
Tyrone: That’s right, I got the rad moves!
The rad, rad, rad, rad moves, hey!
Pablo: Can you do the Hitchhike?
Uniqua: You know I can hitchhike!
Tyrone: Can you do the Jerk?
Uniqua: You know I can jerk!
Now I am… rockin' so right!
All: Rockin' so right!
Uniqua: When I make this work!
Groovin' on, hey!
Tyrone and Pablo: Check you, you got some rad moves!
The super, super, bad,
truly mad moves!
Uniqua: That’s right, I’ve got the rad moves!
The rad, rad, rad, rad moves, hey!
Tyrone and Pablo: Check us, we’ve got the rad moves!
The super, super, bad,
truly mad moves!
That’s right, we’ve got the rad moves!
The rad, rad, rad,
rad moves!
Check this out, hey!
The Triple Whip!
The Funkadilly!
Uniqua: Oh, wow!
You got the rad moves!
The rad, rad, rad, rad moves!
All: That’s right!
We’ve got the rad moves!
The rad, rad, rad, rad moves!
Rad moves!

(перевод)

Пабло: Проверьте меня, у меня есть несколько крутых движений!
Какие-то супер-супер-плохие, по-настоящему безумные ходы!
Правильно, у меня крутые движения!
Рад, рад, рад, рад движется, эй!
Тайрон: Ты умеешь играть Пони?
Пабло: Ты же знаешь, что я умею пони!
Тайрон: Ты можешь сделать Твист?
Пабло: Ты же знаешь, что я умею крутить!
Потому что нет… фальшивого вздора!
Тайрон: Никакой фальшивой чепухи!
Пабло: Когда я так двигаюсь!
Зацени, эй!
Тайрон: Проверь, у тебя классные движения!
Супер, супер, плохо,
поистине безумные движения!
Пабло: Верно, у меня классные движения!
Рад, рад, рад, рад движется, эй!
Можешь ли ты сделать Обезьяну?
Тайрон: Ты же знаешь, я умею обезьянничать!
Пабло: Ты умеешь плавать?
Тайрон: Ты же знаешь, что я умею плавать!
Но я такой… напуганный напуганный!
Пабло: Так прикольно прикольно!
Тайрон: Когда я взломаю это!
Смотри на меня сейчас, эй!
Пабло: Проверь, у тебя классные движения!
Супер, супер, плохо,
поистине безумные движения!
Тайрон: Верно, у меня классные движения!
Рад, рад, рад, рад движется, эй!
Пабло: Ты умеешь путешествовать автостопом?
Uniqua: Ты же знаешь, что я умею путешествовать автостопом!
Тайрон: Ты умеешь делать Рывок?
Uniqua: Ты же знаешь, что я умею дергаться!
Теперь я ... качаю так правильно!
Все: Так здорово!
Uniqua: Когда у меня получится!
Groovin 'на, эй!
Тайрон и Пабло: Проверь, у тебя классные движения!
Супер, супер, плохо,
поистине безумные движения!
Uniqua: Верно, у меня классные движения!
Рад, рад, рад, рад движется, эй!
Тайрон и Пабло: Проверьте нас, у нас есть классные ходы!
Супер, супер, плохо,
поистине безумные движения!
Правильно, у нас есть крутые ходы!
Рад, рад, рад,
крутые движения!
Проверьте это, эй!
Тройной кнут!
Funkadilly!
Юниква: О, вау!
У тебя крутые движения!
Рад, рад, рад, рад движется!
Все: Вот именно!
У нас есть крутые ходы!
Рад, рад, рад, рад движется!
Рэд двигается!