Перевод текста песни Olympus Won't Crumble -

Olympus Won't Crumble (оригинал)

You’re close enough I can feel you breathing
But it’s never the same
Bring me back one of those stars you’ve been chasing
I’ll stay right here giving blood and questioning my faith
Until you decide to put the diamonds in my eyes
I’d rip the demons off your back if you’d let me see them
I’m fighting to get by without you, but I swear that
I would pull your wings off and show you life on the gound is sometimes
Worth the fight, as long as there’s someone to hold you when your out of
strength
It only works when those who you’re fooling don’t see you as the sun
I miss you, your shallow breathing grinds my teeth
I’m fighting to get by without you
WAKE UP!
There’s so much you are missing
There’s so much you are missing
I’d rip the demons off your back if you’d let me see them
I’m fighting to get by without you, but I swear that
I would pull your wings off and show you life on the ground is sometimes worth
the fight, as long as there’s someone to hold you when your out of strength.
(The stars won’t fall from the sky Olympus won’t crumble tonight)

Олимп Не Рухнет (перевод)

Ты достаточно близко, я чувствую, как ты дышишь
Но это никогда не то же самое
Верни мне одну из тех звезд, за которыми ты гнался
Я останусь здесь, сдавая кровь и подвергая сомнению свою веру
Пока ты не решишь вложить бриллианты в мои глаза
Я бы содрал демонов с твоей спины, если бы ты позволил мне их увидеть
Я борюсь, чтобы обойтись без тебя, но я клянусь, что
Я бы оторвал тебе крылья и показал бы, что жизнь на земле иногда
Стоит бороться, пока есть кто-то, кто держит вас, когда вы находитесь вне
прочность
Это работает только тогда, когда те, кого вы обманываете, не видят в вас солнце
Я скучаю по тебе, твое поверхностное дыхание скрипит мне зубами
Я борюсь, чтобы обойтись без тебя
ПРОСНИСЬ!
Вам так многого не хватает
Вам так многого не хватает
Я бы содрал демонов с твоей спины, если бы ты позволил мне их увидеть
Я борюсь, чтобы обойтись без тебя, но я клянусь, что
Я бы оторвал тебе крылья и показал бы, что жизнь на земле иногда стоит
бой, пока есть кто-то, кто держит тебя, когда ты не в силах.
(Звезды не упадут с неба, Олимп сегодня не рухнет)