Перевод текста песни Trying to Get You - The Animals

Trying to Get You - The Animals
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Trying to Get You, исполнителя - The Animals. Песня из альбома Ark, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 13.05.2013
Лейбл звукозаписи: The Animals
Язык песни: Английский

Trying to Get You

(оригинал)
I’ve been traveling over mountains
Even through the valley, too
I’ve been traveling night and day
I’ve been running all the way
Baby, trying to get to you
Ever since I read your letter
Where you said you loved me true
Well, I’ve been traveling night and day
I’ve been running all the way
Baby, trying to get to you
When I read your loving letter
Lord, my heart began to sing
There were many miles between us
But they didn’t mean a thing
I just had to reach you, baby
In spite of all that I’ve been through
I been traveling night and day
I kept running all the way
Baby, trying to get to you
Well if I had to do it over
That’s exactly what I’d do
I would travel night and day
And still run all the way
Baby, trying to get to you
Well, there’s nothing that could hold me
Or that could keep me away from you
When your loving letter told me
That you really loved me true
Lord above me knows I love you
It was He who brought me through
When my way was dark as nighí‚Â
He would shine His brightest light
When I was trying to get to you

Пытаюсь Заполучить Тебя.

(перевод)
Я путешествовал по горам
Даже через долину тоже
Я путешествовал день и ночь
Я бежал всю дорогу
Детка, пытаюсь добраться до тебя
С тех пор, как я прочитал твое письмо
Где ты сказал, что любишь меня, правда
Ну, я путешествовал день и ночь
Я бежал всю дорогу
Детка, пытаюсь добраться до тебя
Когда я читаю твое любовное письмо
Господи, мое сердце запело
Между нами было много миль
Но они ничего не значили
Мне просто нужно было связаться с тобой, детка
Несмотря на все, через что я прошел
Я путешествовал день и ночь
Я продолжал бежать всю дорогу
Детка, пытаюсь добраться до тебя
Хорошо, если бы мне пришлось сделать это снова
Это именно то, что я бы сделал
Я бы путешествовал день и ночь
И все равно бежать до конца
Детка, пытаюсь добраться до тебя
Ну, нет ничего, что могло бы удержать меня
Или это может держать меня подальше от тебя
Когда твое любящее письмо сказало мне
Что ты действительно любил меня, правда
Господь надо мной знает, что я люблю тебя
Это Он провел меня через
Когда мой путь был темен, как ночь
Он будет сиять Своим самым ярким светом
Когда я пытался добраться до тебя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
House of the Rising Sun (Piazza dell'Orologio, Clusone (Bg) Agosto 2001) 2017
Don't Let Me Be Misunderstood 1996
Inside Looking Out 1996
We've Gotta Get Out Of This Place 1996
Boom Boom 1966
It's My Life 1996
I Put a Spell on You 2013
Baby Let Me Take You Home 1996
I'm Mad Again 1996
It's All over Now, Baby Blue 2013
Club A Go Go 1965
Don't Me Bring Down 2015
Roadrunner 1965
Bring It On Home To Me 1996
Club-A-Go-Go 1996
Dimples 1965
Outcast 2015
House Of The Rising Sun (Re-Recorded) 2006
I Ain't Got You 1965
Bury My Body 1990

Тексты песен исполнителя: The Animals

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Vår jul ft. Shirley, Sonja 2010
Magic Train 2015
Jersey ft. Sou El Flotador 2016
Oliver Twist Meets the Duke of Oil 2021
Vertiefe mich ft. Luis 2023
Columbiada 2022
Don't Trust No ft. Philthy Rich, Mistah F.A.B., Serious Jones 2020