Перевод текста песни She Don't Love Me No More - The Aliens

She Don't Love Me No More (оригинал)

Ah, she don’t love me no more
Ah, she don’t love me no more
Is there no one in my life I can love?
No one that’ll ever love me?
I’ve searched and I’ve tried to find a way
There’s only one way for you and me
Ah, she don’t love me no more
Ah, she don’t love me no more
If I ever find a girl that really loves me
Well, I’d hold onto that girl all my life
Just one day at a time
I’d find her standing there beside me
I was ten long years on a mantle aside
And you see their love, it’s all they had
You were the one who came to visit me
And you took my mind and you set me free
My love hangs high from a sheet (?) sky
Your love was there, it’s all you had
One day yours said I’ve glorified (?)
Ah, she don’t love me no more
Ah, she don’t love me no more
No, no more
I’ll find you standing here beside me one day
Ah, she don’t love me no more
Ah, she don’t love me no more
Ah, she don’t love me no more
Ah, she don’t love me no more
Ah, she don’t love me no more
Ah, she don’t love me no more
Ah, she don’t love me no more
Ah, she don’t love me no more
Ah, she don’t love me no more…

Она Больше Не Любит Меня. (перевод)

Ах, она меня больше не любит
Ах, она меня больше не любит
Неужели в моей жизни нет никого, кого я мог бы любить?
Нет никого, кто когда-либо полюбит меня?
Я искал и пытался найти способ
Есть только один путь для тебя и меня
Ах, она меня больше не любит
Ах, она меня больше не любит
Если я когда-нибудь найду девушку, которая действительно любит меня
Ну, я бы всю жизнь держался за эту девушку
Всего один день за раз
Я бы нашел ее рядом со мной
Я был десять долгих лет на мантии в стороне
И ты видишь их любовь, это все, что у них было
Ты был тем, кто пришел ко мне в гости
И ты взял мой разум, и ты освободил меня
Моя любовь висит высоко на листе (?) неба
Твоя любовь была там, это все, что у тебя было
Однажды твой сказал, что я прославил (?)
Ах, она меня больше не любит
Ах, она меня больше не любит
Нет, не больше
Однажды я найду тебя рядом со мной
Ах, она меня больше не любит
Ах, она меня больше не любит
Ах, она меня больше не любит
Ах, она меня больше не любит
Ах, она меня больше не любит
Ах, она меня больше не любит
Ах, она меня больше не любит
Ах, она меня больше не любит
Ах, она меня больше не любит...