Перевод текста песни Robot Man (Riton Rerub) - The Aliens, Riton

Robot Man (Riton Rerub) (оригинал)

I am a robot man…
A robot man…
I’m a robot man…
I am the robot man
Not going back now
Another falling on the rocks
And I’m not gonna wake up in the morning
With my head in the clouds
Feeling like a nobody
I’m down all the time
I’m never no high
Been a long, long way to fly
But having known my name
Be no pain
Nothing on fried (?) on a Saturday
Walk on the street
Put my feet on the ground
Shuffle shiny shoe
The sun in the eyes
Of the people in the room
That wanna find morning
No life for me
Yeah!
Yeah!
Are you coming on up?
Are you coming on up, now?
I am a robot man
I’m a robot man
I am a robot man
I’m a robot man
I’m a robot man
I am a robot man

Robot Man (Riton Rerub) (перевод)

Я человек-робот…
Человек-робот…
Я человек-робот…
Я человек-робот
Не вернусь сейчас
Еще одно падение на скалы
И я не проснусь утром
С моей головой в облаках
Чувствую себя никем
Я все время вниз
Я никогда не под кайфом
Был долгий, долгий путь летать
Но зная мое имя
Будь без боли
Ничего на жареном (?) в субботу
Прогулка по улице
Поставь ноги на землю
Перетасовать блестящую обувь
Солнце в глазах
О людях в комнате
Что хочу найти утро
Нет жизни для меня
Ага!
Ага!
Ты поднимаешься?
Ты сейчас поднимешься?
Я человек-робот
я человек-робот
Я человек-робот
я человек-робот
я человек-робот
Я человек-робот