Перевод текста песни Lightning & Thunder - The Aggrolites

Lightning & Thunder (оригинал)

Good times get hard
And hard times gettin' harder
Times like these
Make the weak hearts scatter
And when friday comes
Said I want my pay
Oh them tables must turn one day
All around the town
Hear the people chatter
Poor man get thin
Rich man gettin' fatter
Lightning flash
Thunder roll
When I get control
Lightning flash
Thunder roll
When I get control
Oh i watched the birds
Down on the street
Some of them got no bread
But they still seem to eat
And this house is not a home
If you ain’t got no heat
Some are gona win
Some still gona cheat
All around the town
Hear the people chatter
Poor man get thin
Rich man gettin' fatter
Lightning flash
Thunder roll
When I get control
Lightning flash
Thunder roll
When I get control
Some show off
What they never earned
Nothing lasts forever
It’s all gona burn
When the walls come down
Tell me where you gona turn
Many have the minds
Few ever learn
All around the town
Hear the people chatter
Poor man get thin
Rich man gettin' fatter
All around the town
Hear the people chatter
Poor man get thin
Rich man gettin' fatter
Lightning flash
Thunder roll
When I get control
Lightning flash
Thunder roll
When I get control
Yeah when that lightning flash
And that flame get hot
Some take the heat
Some do not
Lightning flash
Thunder roll
When I get control
Lightning flash
Oh that thunder gona roll

Молния и Гром (перевод)

Хорошие времена становятся трудными
И трудные времена становятся все труднее
Такие моменты
Рассеять слабые сердца
И когда наступит пятница
Сказал, что хочу свою плату
О, эти таблицы должны перевернуться однажды
по всему городу
Слушайте болтовню людей
Бедняга похудел
Богатый человек становится толще
Вспышка молнии
Громовой перекат
Когда я получу контроль
Вспышка молнии
Громовой перекат
Когда я получу контроль
О, я наблюдал за птицами
Вниз по улице
У некоторых из них нет хлеба
Но они все равно едят
И этот дом не дом
Если у вас нет тепла
Некоторые собираются победить
Некоторые все еще собираются обманывать
по всему городу
Слушайте болтовню людей
Бедняга похудел
Богатый человек становится толще
Вспышка молнии
Громовой перекат
Когда я получу контроль
Вспышка молнии
Громовой перекат
Когда я получу контроль
Некоторые хвастаются
То, что они никогда не заработали
Ничто не вечно
Это все сгорит
Когда стены рушатся
Скажи мне, куда ты повернешься
У многих есть разум
Немногие когда-либо учатся
по всему городу
Слушайте болтовню людей
Бедняга похудел
Богатый человек становится толще
по всему городу
Слушайте болтовню людей
Бедняга похудел
Богатый человек становится толще
Вспышка молнии
Громовой перекат
Когда я получу контроль
Вспышка молнии
Громовой перекат
Когда я получу контроль
Да, когда эта вспышка молнии
И это пламя становится горячим
Некоторые принимают тепло
Некоторые не
Вспышка молнии
Громовой перекат
Когда я получу контроль
Вспышка молнии
О, этот гром грянет