Перевод текста песни Just Wanna Dance With You - The Adicts

Just Wanna Dance With You (оригинал)

Aye, ayi, yeah
Aye, ayi, yeah
Tonight the summer heat is burning into me
Wah-oh-oh, wah-oh-oh
The rhythm of the beat will set my body free
Wah-oh-oh, wah-oh-oh
And everyone’s moving, everyone’s grooving
I wanna now tell you why
Oh wae oh, don’t wanna hit the floor
Oh wae oh, will let you anymore
Oh wae oh, I saw the signs you knew
I just wanna dance, just wanna dance here with you
Aye, ayi, yeah, so dance, dance
Aye, ayi, yeah, come on dance with me, girl
Aye, ayi, yeah, so dance, dance
Aye, ayi, yeah, come on dance with me, girl
You see her over there, the girls are hey, hey
Wah-oh-oh, wah-oh-oh
But I don’t even care, I’ll only look your way
Wah-oh-oh, wah-oh-oh
And everyone’s moving, everyone’s grooving
I wanna now tell you why
Oh wae oh, don’t wanna hit the floor
Oh wae oh, will let you anymore
Oh wae oh, I saw the signs you knew
I just wanna dance, just wanna dance here with you
Aye, ayi, yeah, so dance, dance
Aye, ayi, yeah, come and dance with me, girl
Aye, ayi, yeah, so dance, dance
Aye, ayi, yeah, come on dance with me, girl
Yo quiero estar contigo bailondo este ritmo
Gozando, disfrutando, lo dicho estar contigo
Sigue, sigue, dale no pares mueve tu cuerpo hasta que acabe
Mirala, ella no es timida bailandoa mi lado viva la vida
And everyone’s moving, everyone’s grooving
I wanna now tell you why
Sing it, come on
Oh wae oh, don’t wanna hit the floor
Oh wae oh, will let you anymore
Oh wae oh, I saw the signs you knew
I just wanna dance, just wanna dance here with you
Aye, ayi, yeah, so dance, dance
Aye, ayi, yeah, come on dance with me, girl
Aye, ayi, yeah, so dance, dance
Aye, ayi, yeah, come on dance with me, girl

Просто Хочу Потанцевать С Тобой (перевод)

Да, да, да
Да, да, да
Сегодня летняя жара горит во мне.
Вах-ой-ой, вах-ой-ой
Ритм ритма освободит мое тело
Вах-ой-ой, вах-ой-ой
И все двигаются, все качаются
Я хочу сейчас сказать вам, почему
О, о, о, не хочу падать на пол
О, о, о, позволю тебе больше
О, о, о, я видел знаки, которые вы знали
Я просто хочу танцевать, просто хочу танцевать здесь с тобой
Да, да, да, так что танцуй, танцуй
Да, да, да, давай, потанцуй со мной, девочка
Да, да, да, так что танцуй, танцуй
Да, да, да, давай, потанцуй со мной, девочка
Ты видишь ее там, девушки эй, эй
Вах-ой-ой, вах-ой-ой
Но мне все равно, я буду только смотреть в твою сторону
Вах-ой-ой, вах-ой-ой
И все двигаются, все качаются
Я хочу сейчас сказать вам, почему
О, о, о, не хочу падать на пол
О, о, о, позволю тебе больше
О, о, о, я видел знаки, которые вы знали
Я просто хочу танцевать, просто хочу танцевать здесь с тобой
Да, да, да, так что танцуй, танцуй
Да, да, да, иди и потанцуй со мной, девочка
Да, да, да, так что танцуй, танцуй
Да, да, да, давай, потанцуй со мной, девочка
Yo quiero estar contigo bailondo este ritmo
Gozando, disfrutando, lo dicho estar contigo
Sigue, sigue, dale no pares mueve tu cuerpo hasta que acabe
Мирала, элла-но-эстимида баиландоа-ми-ладо-вива-ла-вида
И все двигаются, все качаются
Я хочу сейчас сказать вам, почему
Пой, давай
О, о, о, не хочу падать на пол
О, о, о, позволю тебе больше
О, о, о, я видел знаки, которые вы знали
Я просто хочу танцевать, просто хочу танцевать здесь с тобой
Да, да, да, так что танцуй, танцуй
Да, да, да, давай, потанцуй со мной, девочка
Да, да, да, так что танцуй, танцуй
Да, да, да, давай, потанцуй со мной, девочка