Перевод текста песни Falling In Love Again - The Adicts

Falling In Love Again (оригинал)

I often stop and wonder why i appeal to girls
How many times i blunder in love and out again
They offer me devotion, i like it i confess
When i reflect emotion, there’s no need to guess
Falling in love again
Never wanted to
What am I to do?
Can’t help it
Love’s always been my game
Play it how I may
I was made that way
Can’t help it

Снова Влюбляюсь (перевод)

Я часто останавливаюсь и думаю, почему я обращаюсь к девушкам
Сколько раз я ошибаюсь в любви и снова
Они предлагают мне преданность, мне это нравится, я признаюсь
Когда я отражаю эмоции, мне не нужно угадывать
Влюбиться вновь
Никогда не хотел
Что мне делать?
Не могу помочь
Любовь всегда была моей игрой
Играй, как я могу
Я был создан таким
Не могу помочь