Перевод текста песни Battlefield W1 - The Adicts

Battlefield W1 (оригинал)

Battlefield W1
I can’t tell what going on
The battle is on and I am in
Battlefield W1
Un these dangerous times
So much on my mind
I’m a one man brigade
But I’m not afraid
What am I to do
What its coming to
Battlefield W1
I can’t tell what going on
The battle is on and I am in
Battlefield W1
Got to be a contender
Not a great pretender
Who’s the enemy, who’s the enemy
In these dangerous times
Trouble on my mind
My world war is on
Its battle one on one
Battlefield W1
I can’t tell what going on
The battle is on and I am in
Battlefield W1
In these dangerous times
So much on my mind
How can this be won
On the battlefield without a gun
Battlefield W1
I can’t tell what going on
The battle is on and I am in
Battlefield W1

Battlefield W1 (перевод)

Поле битвы W1
Я не могу сказать, что происходит
Битва идет, и я в ней
Поле битвы W1
В эти опасные времена
Так много у меня на уме
Я бригада из одного человека
Но я не боюсь
Что мне делать
К чему это идет
Поле битвы W1
Я не могу сказать, что происходит
Битва идет, и я в ней
Поле битвы W1
Должен быть соперником
Не великий притворщик
Кто враг, кто враг
В эти опасные времена
Проблемы у меня на уме
Моя мировая война идет
Это битва один на один
Поле битвы W1
Я не могу сказать, что происходит
Битва идет, и я в ней
Поле битвы W1
В эти опасные времена
Так много у меня на уме
Как это можно выиграть
На поле боя без оружия
Поле битвы W1
Я не могу сказать, что происходит
Битва идет, и я в ней
Поле битвы W1