Перевод текста песни Point Me At the fridge - The Abs

Point Me At the fridge (оригинал)

Won’t you come on over tonight
My self control is at an ebb
Come on over tonight
Cold Newcy brown, a chunk of Leb
My place is yours, this is true
A pile of cans is rising fast
Just no telling how long this session’s
Gonna last
Come on over tonight
The rugby match is on the box
The second I go for a shite
The welsh go over, Ringland rocks
The outside world is at bay
At least until the news comes on
Defiance is the rock we’ll build our home upon
Been away for a while
And objectively I surveyed my role
Pursuing the sunburst narcotic
That rejuvenates my very soul
I mean what I’m saying
Love what I’m saying
Hoping and praying
Truly conveying
Our wishes to those who support what we’re doing
They know who they are
Come on over tonight
And really freak the neighbours out
Come on over tonight
The place is smelling like «The Trout»
Clambering up from the deck
With pins 'n' needles in my calf
Point me at the fridge
Before the second half!

(перевод)

Ты не придешь сегодня вечером
Мой самоконтроль на исходе
Приходи сегодня вечером
Холодный ньюси коричневый, кусок Леба
Мое место твое, это правда
Куча банок быстро растет
Просто не сказать, как долго этот сеанс
Собираюсь последний
Приходи сегодня вечером
Матч по регби на коробке
Второй я иду на дерьмо
Валлийцы уходят, скалы Рингленда
Внешний мир в страхе
По крайней мере, пока не появятся новости
Неповиновение - это скала, на которой мы построим наш дом
Отсутствовал какое-то время
И объективно я рассмотрел свою роль
В погоне за солнечными лучами
Это омолаживает мою душу
Я имею в виду то, что говорю
Люблю то, что я говорю
Надеясь и молясь
Поистине передача
Наши пожелания тем, кто поддерживает то, что мы делаем
Они знают, кто они
Приходи сегодня вечером
И действительно напугать соседей
Приходи сегодня вечером
Место пахнет как «Форель»
Подниматься с палубы
С иголками в икрах
Укажи мне на холодильник
До второго тайма!