| Violent death rituals, disturbing ways to die
| Ритуалы насильственной смерти, тревожные способы умереть
|
| Violent death rituals, unholy sacrifice
| Ритуалы насильственной смерти, нечестивые жертвоприношения
|
| Violent death rituals, defiling the deceased
| Ритуалы насильственной смерти, осквернение усопшего
|
| Violent death rituals, so they can rest in peace
| Ритуалы насильственной смерти, чтобы они могли упокоиться с миром
|
| Endo-cannibalism, feasting on the dead
| Эндоканнибализм, поедание мертвых
|
| I express my eternal love, by ripping you to shreds
| Я выражаю свою вечную любовь, разрывая тебя в клочья
|
| A permanent connection, between the living and the dead
| Постоянная связь между живыми и мертвыми
|
| A cathartic acceptation, of death’s tragic aftermath
| Катарсическое принятие трагических последствий смерти
|
| At the funeral of the Viking chieftain, the widow paid the price
| На похоронах вождя викингов вдова заплатила цену
|
| Raped by many men, stabbed, strangled, left to die
| Изнасилована многими мужчинами, зарезана, задушена, оставлена умирать
|
| The bodies of man and wife, on a wooden ship set alight
| Тела мужа и жены на деревянном корабле подожжены
|
| So she could serve her master, in eternal afterlife
| Чтобы она могла служить своему хозяину в вечной загробной жизни
|
| Violent death rituals, to enter afterlife
| Ритуалы насильственной смерти, чтобы войти в загробную жизнь
|
| Violent death rituals, unholy sacrifice
| Ритуалы насильственной смерти, нечестивые жертвоприношения
|
| Your body’s just a vessel, you leave it when you die, your corpse sustains the
| Твое тело — просто сосуд, ты покидаешь его, когда умираешь, твой труп поддерживает
|
| life
| жизнь
|
| When your fate is sealed, your body is a meal, for the vulture in the sky
| Когда твоя судьба решена, твое тело становится пищей для стервятника в небе.
|
| Ritual dissection, a Tibetan tradition, prepare for your sky burial
| Ритуальное вскрытие, тибетская традиция, подготовьтесь к небесному захоронению.
|
| Summoning the spirits, by tearing you apart, a 'dignified' ritual
| Вызов духов, разрывая вас на части, «достойный» ритуал
|
| Victimized by Sharia laws, whipped or stoned to death
| Жертвы законов шариата, избитые или забитые камнями до смерти
|
| Hung for blasphemy, crucified for theft
| Повешен за богохульство, распят за кражу
|
| Thrown headfirst from a building for deviant sexuality
| Выброшен из здания головой вперед за девиантную сексуальность
|
| Raped, yet sentenced for adultery, welcome to the 21st century | Изнасилован, но осужден за супружескую измену, добро пожаловать в 21 век |