Перевод текста песни Across The Universe - Terry Oldfield

Across The Universe (оригинал)

The moon is rising to fill the night,
so pure, so bright
In starry skies, I sail above the world
The dawn is breaking upon the Earth
bright star… new birth… in the morning light…
I sail across the world
A ship came sailing from far across the sky,
far across the universe… galaxies drift by
wish upon a star… falling from so high
So many times, I’ve passed this way before
and now I drift again to down towards the shore
The moon is rising to fill the night,
so pure so bright
In starry skies, I sail above the stars
A ship came sailing from far across the sky,
far across the universe… galaxies drift by
wish upon a star… falling from so high

По Всей Вселенной (перевод)

Луна поднимается, чтобы заполнить ночь,
такой чистый, такой яркий
В звездном небе я плыву над миром
Рассвет ломается на Земле
яркая звезда... новое рождение... в утреннем свете...
Я плыву по миру
Корабль плыл издалека по небу,
Далеко по всей вселенной... галактики дрейфуют
желание на звезду ... падение с такой высоты
Так много раз я проходил этот путь раньше
и теперь я снова дрейфую вниз к берегу
Луна поднимается, чтобы заполнить ночь,
такой чистый такой яркий
В звездном небе я плыву выше звезд
Корабль плыл издалека по небу,
Далеко по всей вселенной... галактики дрейфуют
желание на звезду ... падение с такой высоты