Перевод текста песни Thank You Jesus - Terry Clark

Thank You Jesus (оригинал)

When I think about
And remember how
There was no way out and You rescued me
There’s no reason why You loved me then, and love me now
Least, no reason I can see.
You had always been
My closest friend
Even though I’d never defended that
I was so far away, as far as ever I could stray
But You were there to bring me back.
Ch
Thank You Jesus
For the grace that You have given us
We could never repay
But from my heart I’d like to say
That I thank You.
There’s so much to learn
About how to turn
All your words of life that burns in me
Into a living fountain flowing deep,
And flowing clean
So that all can come and drink
But I know You’re right there
Willing to prepare
This open heart of mine to carry on
To the place where I can be Your servant
Be Your friend
One that You can depend on.
Thank You Jesus
For the grace that You have given us
We could never repay
But from my heart I’d like to say
that I thank You.
We could never repay
But from my heart I’d like to say
That I thank You.

(перевод)

Когда я думаю о
И помните, как
Выхода не было, и Ты спас меня
Нет причин, по которым Ты любил меня тогда и любишь сейчас
По крайней мере, я не вижу причин.
Ты всегда был
Мой самый близкий друг
Хотя я никогда не защищал это
Я был так далеко, насколько я мог заблудиться
Но Ты был там, чтобы вернуть меня.
Ч
Спасибо Иисус
За милость, которую Ты дал нам
Мы никогда не сможем погасить
Но от всего сердца я хотел бы сказать
Что я благодарю Тебя.
Так многому нужно научиться
О том, как превратить
Все твои слова жизни, которые горят во мне
В живой фонтан, текущий глубоко,
И течет чисто
Чтобы все могли прийти и выпить
Но я знаю, что ты рядом
готовы подготовить
Это мое открытое сердце, чтобы продолжать
Туда, где я могу быть Твоим слугой
Будь твоим другом
Тот, на который Вы можете положиться.
Спасибо Иисус
За милость, которую Ты дал нам
Мы никогда не сможем погасить
Но от всего сердца я хотел бы сказать
что я благодарю Тебя.
Мы никогда не сможем погасить
Но от всего сердца я хотел бы сказать
Что я благодарю Тебя.