Перевод текста песни No Love Lost - Terror

No Love Lost (оригинал)

Stay away, I don’t want it
You’re a weak motherfucker and it’s pissing me off
Stay away, and don’t doubt it
Keep running in circles with that meaningless talk
My last nerve has been crossed
The final nail driven to the wall
Just stay away and keep that shit from me
The burning bridges, that’s all I ever saw
Stranglehold got a grip on my mind
You can’t change, the final nail decides
No love lost
Every ounce of respect that I have
It runs out this time, you lost
Just stay away, you’re fucking poison
A thousand deaths for every last one of your lies
Stranglehold got a grip on my mind
You can’t change, the final nail decides
I just want you off my back
No love lost
Every ounce of respect that I have
It runs out this time, you lost
No love lost
Just want you off my back
The walls you build, the bridge you break
I’m not sorry, trapped in a maze
The walls you build, the bridge you break
I’m not sorry, trapped in a maze
Falling faster, still it’s getting closer
Live in the conflict that you bring
Falling faster, still you’re getting lower
Swim in the chaos that you love

No Love Lost (перевод)

Держись подальше, я не хочу
Ты слабый ублюдок, и это меня бесит
Держись и не сомневайся
Продолжайте бегать по кругу с этим бессмысленным разговором
Мой последний нерв был пересечен
Последний гвоздь, вбитый в стену
Просто держись подальше и держи это дерьмо от меня.
Горящие мосты, это все, что я когда-либо видел
Stranglehold завладел моим разумом
Вы не можете измениться, решает последний гвоздь
Любовь не потеряна
Каждая унция уважения, которое у меня есть
На этот раз он закончился, вы проиграли
Просто держись подальше, ты чертов яд
Тысяча смертей за каждую твою ложь
Stranglehold завладел моим разумом
Вы не можете измениться, решает последний гвоздь
Я просто хочу, чтобы ты убрался за мою спину
Любовь не потеряна
Каждая унция уважения, которое у меня есть
На этот раз он закончился, вы проиграли
Любовь не потеряна
Просто хочу, чтобы ты от моей спины
Стены, которые вы строите, мост, который вы ломаете
Мне не жаль, я попал в лабиринт
Стены, которые вы строите, мост, который вы ломаете
Мне не жаль, я попал в лабиринт
Падение быстрее, но все ближе
Живите в конфликте, который вы приносите
Падая быстрее, вы все равно становитесь ниже
Плавайте в хаосе, который вы любите