Перевод текста песни The Stuff Dreams Are Made Of - Teri DeSario

The Stuff Dreams Are Made Of (оригинал)

You’re the one I dreamed about
Since I knew what love was all about
I even knew just how your lips would feel
What took you a thousand times
Right here in these arms of mine
But, boy, I never knew that you were real
Baby, you’re the stuff dreams are made of
Now I know what you’re all about
Baby, you’re the stuff dreams are made of
Now that I found you
I’m gonna make you mine
Now I know what this life seems
Just like a life in a movie scenes
But that’s where every word that’s in it is real
So put your name up on my door
And I won’t ask for anymore
All I want for lifetime if loving you
Baby, you’re the stuff dreams are made of
Now what where all about
Baby, you’re the stuff dreams are made of
Now that I found you
I’m gonna make you mine
I’m gonna make you mine
I’m gonna make you mine
I’m gonna make you mine
Yeah, yeah, I’m gonna make you mine
Ooh, ooh, ooh, yeah, ha, baby
You’re the stuff dreams are made of
Now what where all about
Baby, you’re the stuff dreams are made of
Now that I found you
I’m gonna make you mine
I’m gonna take you
Now that I found you
I’m gonna make you mine
Ooh, baby, you’re the stuff dreams are made of
Now what where all about
Baby, you’re the stuff dreams are made of
Now that I found you
I’m gonna make you mine
Baby, you’re the stuff dreams are made of
Now what where all about
Baby, you’re the stuff dreams are made of
Now that I found you
I’m gonna make you mine
Baby, you’re the stuff dreams are made of
Now what where all about
Baby, you’re the stuff dreams are made of
Now that I found you
I’m gonna make you mine
Baby, you’re the stuff dreams are made of…

(перевод)

Ты тот, о ком я мечтал
Поскольку я знал, что такое любовь
Я даже знал, как будут ощущаться твои губы
Что взяло вас в тысячу раз
Прямо здесь, в этих моих руках
Но, мальчик, я никогда не знал, что ты настоящий
Детка, ты материал, из которого сделаны мечты
Теперь я знаю, о чем ты
Детка, ты материал, из которого сделаны мечты
Теперь, когда я нашел тебя
Я собираюсь сделать тебя своей
Теперь я знаю, какой кажется эта жизнь
Так же, как жизнь в сценах кино
Но именно там каждое слово в нем настоящее
Так что напишите свое имя на моей двери
И я больше не буду просить
Все, что я хочу на всю жизнь, если люблю тебя
Детка, ты материал, из которого сделаны мечты
Теперь что, где все о
Детка, ты материал, из которого сделаны мечты
Теперь, когда я нашел тебя
Я собираюсь сделать тебя своей
Я собираюсь сделать тебя своей
Я собираюсь сделать тебя своей
Я собираюсь сделать тебя своей
Да, да, я собираюсь сделать тебя своей
Ох, ох, ох, да, ха, детка
Ты материал мечты сделаны из
Теперь что, где все о
Детка, ты материал, из которого сделаны мечты
Теперь, когда я нашел тебя
Я собираюсь сделать тебя своей
я возьму тебя
Теперь, когда я нашел тебя
Я собираюсь сделать тебя своей
О, детка, ты материал, из которого сделаны мечты
Теперь что, где все о
Детка, ты материал, из которого сделаны мечты
Теперь, когда я нашел тебя
Я собираюсь сделать тебя своей
Детка, ты материал, из которого сделаны мечты
Теперь что, где все о
Детка, ты материал, из которого сделаны мечты
Теперь, когда я нашел тебя
Я собираюсь сделать тебя своей
Детка, ты материал, из которого сделаны мечты
Теперь что, где все о
Детка, ты материал, из которого сделаны мечты
Теперь, когда я нашел тебя
Я собираюсь сделать тебя своей
Детка, ты материал, из которого сделаны мечты…