Перевод текста песни Blanche - Tentation

Blanche (оригинал)

C’est dans des langes recouverts par des fleurs de lys
Que grandit la belle enfant
Une demoiselle promise à un grand avenir
Par sa famille qui l’aimait tant
La dulcinée un beau jour croisa le regard
D’un gentilhomme républicain
Un simple amour qui la plongea dans le cauchemar
Car ses parents n’en voulaient rien
Condamnée
Et séquestrée
Reverras-tu un jour le ciel?
Tant d’années
Sans être aimée
Quel dieu justifiait qu’on lui coupe les ailes?
Trahir le sang bleu et l’honneur de leurs aïeux
Ou se priver de leur enfant
25 années perdues à pourrir dans ces lieux
Fut l'éternel châtiment
Beauté fragile
Mise en exil
Blanche
Tu danses dans le noir

Blanche (перевод)

Это в пеленках, покрытых геральдическими лилиями
Что красивый ребенок растет
Юная леди с большим будущим
Его семья, которая так любила его
Возлюбленная однажды встретила взгляд
Республиканского джентльмена
Простая любовь, которая погрузила ее в кошмар
Потому что его родители ничего не хотели
Приговорен
И похищен
Ты когда-нибудь снова увидишь небо?
Столько лет
Не будучи любимым
Какой бог оправдывал отрезание своих крыльев?
Предают голубую кровь и честь предков
Или лишить себя своего ребенка
25 лет впустую гнили в этих местах
Было вечное наказание
хрупкая красота
изгнание
Белый
Ты танцуешь в темноте