| C’est dans des langes recouverts par des fleurs de lys
| Это в пеленках, покрытых геральдическими лилиями
|
| Que grandit la belle enfant
| Что красивый ребенок растет
|
| Une demoiselle promise à un grand avenir
| Юная леди с большим будущим
|
| Par sa famille qui l’aimait tant
| Его семья, которая так любила его
|
| La dulcinée un beau jour croisa le regard
| Возлюбленная однажды встретила взгляд
|
| D’un gentilhomme républicain
| Республиканского джентльмена
|
| Un simple amour qui la plongea dans le cauchemar
| Простая любовь, которая погрузила ее в кошмар
|
| Car ses parents n’en voulaient rien
| Потому что его родители ничего не хотели
|
| Condamnée
| Приговорен
|
| Et séquestrée
| И похищен
|
| Reverras-tu un jour le ciel?
| Ты когда-нибудь снова увидишь небо?
|
| Tant d’années
| Столько лет
|
| Sans être aimée
| Не будучи любимым
|
| Quel dieu justifiait qu’on lui coupe les ailes?
| Какой бог оправдывал отрезание своих крыльев?
|
| Trahir le sang bleu et l’honneur de leurs aïeux
| Предают голубую кровь и честь предков
|
| Ou se priver de leur enfant
| Или лишить себя своего ребенка
|
| 25 années perdues à pourrir dans ces lieux
| 25 лет впустую гнили в этих местах
|
| Fut l'éternel châtiment
| Было вечное наказание
|
| Beauté fragile
| хрупкая красота
|
| Mise en exil
| изгнание
|
| Blanche
| Белый
|
| Tu danses dans le noir | Ты танцуешь в темноте |