| Sur c’bon beat un seul but
| На этом хорошем бьют только один гол
|
| Préparer la mutinerie
| Подготовка к мятежу
|
| Organiser la lutte
| Организуйте бой
|
| J’ai reçu la rage en héritage la colère pour seul bagage
| Я унаследовал ярость, только гнев в багаже
|
| Vas dire à Burning Spear que j’tourne pas la page
| Иди и скажи Пылающему Копью, что я не переворачиваю страницу.
|
| J’me souviens encore du temps de l’esclavage
| Я до сих пор помню дни рабства
|
| J’prends mon courage à deux mains, c’est certain j’attendrais pas
| Я беру свое мужество обеими руками, я бы точно не стал ждать
|
| Pour dire qu’c'était pas des saints
| Сказать, что они не были святыми
|
| Ces sauvages débarquèrent sur nos rivages avec un plan malsain
| Эти дикари высадились на наших берегах со злым планом
|
| Leur dessein Voler l’enfant et violer sa mère
| Их цель Украсть ребенка и изнасиловать его мать
|
| Pendant qu’elle lui donne son sein
| Пока она дает ему свою грудь
|
| En c’temps la, enc’temps la quoi c’temps la c’est pas si lointain
| В то время, в то время, что, в то время, это не так далеко
|
| Ils capturaient les jeunes et éliminaient les anciens
| Они захватили молодых и устранили старых
|
| Mais bon J’le reconnais connaître l’histoire c’est bien
| Но эй, я признаю это, зная, что история хороша
|
| Mais pour l’instant pris dans la gueule de la bête
| Но пока попал в пасть зверя
|
| J’essaie désespérément d’faire mon chemin
| Я отчаянно пытаюсь пробиться
|
| Maintenir le cap malgré tous les freins
| Держитесь курса, несмотря на все тормоза
|
| J’ferais c’qu’il y a à faire par tous les moyens
| Я бы сделал то, что нужно сделать во что бы то ни стало
|
| J’ai passé un pacte avec ceux su Sous Sol, les reufs du sous terrain
| Я заключил договор с теми, кто в Су-Соль, яйцами подполья
|
| Faire des couplets qui claquent
| Сделать громкие стихи
|
| Et des putains d’refrains qui sonnent bien
| И гребаные припевы, которые звучат хорошо
|
| Imagine ton rappeur favori défiler en string chez Régine | Представьте, что ваш любимый рэпер дефилирует в стрингах на Régine. |
| La flagellation d’l’idole des jeunes
| Порка кумира молодежи
|
| Plein d’cocaïne sur la place publique
| Много кокаина на площади
|
| L’enfant créole nique ta musique avec son approche unique
| Креольский пацан трахает твою музыку своим уникальным подходом
|
| Renvoie les faux artistes aux Assedic du spectacle et
| Возвращает фальшивых артистов Асседику шоу и
|
| J’te garantis qu’la ou j’suis passé il ne restait qu’peu d’rescapés
| Я гарантирую вам, что там, где я был, осталось всего несколько выживших.
|
| Chut ma voix d’brute vient se placer sur ce bon beat brut
| Тише, мой грубый голос звучит в этом хорошем сыром ритме
|
| L’homme aux 1001 styles
| Человек с 1001 стилем
|
| Pénètre leurs domiciles mutile tous ces MCs aux propos futiles
| Проникает в их дома, калечит всех этих МС банальными разговорами.
|
| Ils sont nombreux regardent les ils défilent
| Многие из них смотрят парад
|
| Mais très peu sont sérieux rares sont ceux qui ont du style
| Но очень немногие серьезны, немногие со стилем
|
| En ville y’a trop de créateurs stériles
| В городе слишком много бесплодных творцов
|
| Comparés avec le Sous Sol tu verras qu’on est bien plus fertiles
| По сравнению с Подземельем вы увидите, что мы намного плодороднее
|
| J’laisse les textes puériles aux
| Я оставляю детские тексты
|
| Rappeurs juvéniles ils perdent leurs fils
| Юные рэперы теряют своих сыновей
|
| Mais j’m’en bats les couilles
| Но мне плевать
|
| J’refuse de jouer du bon renoi docile
| Я отказываюсь играть хорошо, послушный ублюдок
|
| J’reste pas tranquille
| я не остаюсь спокойным
|
| Faut qu’j’parle a celui qui fume la pipe de crack
| Я должен поговорить с тем, кто курит трубку
|
| Et à celle qui a l’aiguille dans son sac
| И тому, у кого иголка в сумке
|
| Faut qu’j’parle faut qu’j’sème mon rap
| Я должен поговорить, я должен посеять свой рэп
|
| J’ai du bon son pour les vagabonds qui traînent dans l’béton
| У меня хороший звук для бродяг, которые болтаются в бетоне
|
| Il semble que les journalistes et les politiques | Кажется, что журналисты и политики |